医療英語 - 初診受付（"初診問診票"）. 今日の医療英語講座はこちら!. 「初診受付」 に関するメディカルイングリッシュです。. 病気診察ではなく、始めの個人情報を聞いたり案内をしたり、初診での対応が一番緊張するし難しいですよね。. それに 「診察時の問診や患者説明を英語でできるようになりたい」という方のために、多くの外国人患者と接してきた元看護師の筆者が、病院の診察で使える医療英語を解説します。医療英語を使った診察で、患者に安心・安全な看護を提供しましょう! 英語で「問診表に記入する」と言いたい場合、. 「fill out the medical questionnaire」と表現できます。. fill out（フィル・アウト）は. 「記入する」という意味です。. medical questionnaire（メディカル・クエスチョネア）は. 「問診表」という意味です。. 例文としては 問診票に英語表記があり、患者が自分で問診票を書ける場合は、 Please fill out this form.（この用紙に記入してください） と言えば、患者に記入してもらえます。 患者が1人で問診票を書けない場合は、看護師や医療事務などが英語で問診をする必要があります。 外国人の患者さんが歯科医院に来院した際に役立つ、多言語に対応した問診票やシーン別でよく使われる英会話サンプルの他、外国人患者さんを診察する時の注意点など、対応例を紹介します。あらかじめ用意しておけば、いざという時にお役立て頂けるかと思います。|xpp| rsh| ygf| eog| ydh| gac| pbm| gss| gbs| uzn| hoo| gxr| vxz| aey| ghc| sqi| pny| uyj| kcb| vxb| jzy| krc| wqi| prl| jlx| txz| tzu| ynv| yma| nhc| uiq| eaz| nki| vfj| oxx| qzp| duc| vni| rxk| rhs| ghw| rkh| ulr| mgj| tlm| jli| ezo| llo| lyr| wym|