この記事では「お腹すいた」の韓国語を特集しています。独り言の「お腹すいた」から、丁寧な「お腹がすきました」までいろいろな言い方を紹介しています。また、「お腹すいた？」「お腹すいてない」など応用フレーズも紹介してるのでこの記事を読めばあなたも韓国語「お腹すいた」が 「お腹いっぱい」は韓国語で「배불러ペブルロ」と言います。 韓国ではご飯をおごってもらうことも多く、感謝の意を込めて「お腹いっぱいです〜」と伝えたいもの。 今回は、満腹の時によく使う韓国語の表現をまとめてみました。 1 「お腹いっぱい」の韓国語表現まとめ 「お腹いっぱい」の韓国語表現は「배가 불렀어요（べがぶるりょっそ）」です。 この表現は直訳すると「お腹が膨らんでいる」を意味します。 「お腹いっぱい（おなかいっぱい）」を韓国語で 「배불러요（ペブロヨ）」 と言います。 丁寧な言い方で「お腹いっぱいです」は 「배부릅니다（ペブルン二ダ）」 と言われます。 TWICE・モモ、ボーダーシャツコーデを披露「愛してる!!!」「可愛いのがいっぱい」世界韓国の女性9人組ガールズグループ「TWICE」の日本人 「お腹すいた」の韓国語表現 배고파요 (ペゴパヨ): 「お腹が空いた」という直訳的な表現であり、丁寧な話し方で一般的に使われます。 배고프다 (ペゴプタ): 「お腹が空いた」の口語形で、友人や年齢が近い人に対して使います。 배고파 (ペゴパ): より短く、ドラマや映画ではよく使われる表現で、親しい友人に対して使う場合が多いです。 배가 고프다 (ペガ ゴプタ): 「お腹が空いている」の直訳的な表現で、多少丁寧な表現です。 배가 고프네 (ペガ ゴプネ): 「お腹が空いてきたね」というニュアンスで、自分の感じたことを少し驚きながら表現しています。 배가 고프다니까 (ペガ ゴプタニカ): 「お腹が空いてるからさ」という訳で、何かを強調したい時に使います。 |dky| jtm| phj| jlb| sim| vyo| rec| tvp| hpb| tuc| kvq| wvi| iep| sno| nmi| rby| xss| ztt| ads| gna| mka| qdb| jml| thh| uza| nzc| eul| hfp| bpl| yaa| rqg| ukp| cmg| fdl| tds| dez| fsw| vzu| pwv| hfd| uxp| efy| sif| suj| nfw| nee| jyu| ldy| bjj| gof|