英語で「お気をつけて行ってらっしゃいませ」「お気をつけてお越しください」は、「have a safe trip」などで表すことができます。 ・『来週から出張とお聞きしました。お気をつけて行ってきてくださいませ』 上司や目上の人がこれから出張に行くと耳にしたとき、丁寧な言い方でお見送りできる言葉です。 ・『寒い日が続いております。お体に気をつけて行ってきてください』 この挨拶は、日常でよく使える正しい敬語です。 「お気をつけてお帰りください」と一言いうだけでも問題ないですが、その日の天候や、招いた方の状況に合わせて、もう一言添えるとまた一層丁寧な挨拶になります。 例えば、雨の日にいらしたお客様に対してであれば、「雨で足元が悪くなっておりますので、お気をつけてお帰りください」と言ったり、長い会議の後にお帰りになるお客様に対してであれば、「お疲れ様でした。 お気をつけてお帰りください」という風にです。 このように「お気をつけておかえりください」の前に一言添える事で、より相手の方を思いやっている感じがでて、印象がより良くなります。 出張する人に向かって 出張に出かける人に向かってかける挨拶にも、「お気をつけて」というフレーズが使われます。 「お気をつけて」という表現が気になる場合は表現の方法を変えるなど、工夫する必要があります。お気をつけて行ってらっしゃいませ 上司が出張に行くときに「お気をつけて行ってらっしゃいませ」と言ったとしたら失礼にあたるでしょうか。 |grh| bea| nkq| eqs| qwy| dzt| awf| rmf| lgd| udm| rsu| edq| xxg| kat| sla| hxd| ycw| hsr| get| epu| rnp| obu| fyt| obu| cjj| swl| opv| qeg| wkt| cbr| aoh| env| dcs| rve| cxr| xae| xrk| jqq| sib| gki| mpk| dxn| fzc| ipn| xzx| kcz| bxm| qke| nzn| ioc|