英語 Translation of "ぶん殴る" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. 言語 翻訳者 ゲーム 学校 ブログ リソース その他 English - Japanese Japanese - English 英語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 ヒンディー語 中国語 韓国語 日本語 その他 ログインする 英語から日本語へ 日本語から英語 ビデオ 英語の語彙を積み上げよう。 英語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 ヒンディー語 「殴る」は英語で "to hit" または "to beat" と言います。 hit の方が1回だけ殴った、beat は殴り続けるというニュアンスがあります。 She hit him on the chin in front of everyone - 彼女は皆の目の前で彼のあごを殴った。 "ぶん殴る"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン ぶん殴る - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する punch punch もまた「 殴る 」「 叩く 」「 打つ 」などを意味する最も一般的な単語 (動詞)の一つで、よく用いられます。 ニュアンスは「 拳で殴る 」などと言った感じなので、他の表現との使い分けの際は「 拳で殴る 」という事を強調したい場合は punch を用いるというような判断で良いでしょう。 なお、名詞で用いて give a punch などとしても「 殴る 」を表現する事が出来ます。 ぶん殴る ぶんなぐる to knock; ぶん ぶん 文 sentence 分 part segment share ration rate degree one's lot one's status; 殴る 殴る なぐる to strike to hit ; る る 僂 bend over ; ぶん殴る 1 1. bust ass〈卑〉2. fire on〈米俗〉3. go upside someone's face4. turn over ぶん殴る 2 【他動】1. baste2. duff3. job〈英俗〉4. stonker〈豪俗〉5. stoush〈豪 |tya| ldv| hov| oca| cmq| icg| zam| bxw| syi| qlz| viu| sbh| rjd| tlu| npc| sui| fpn| emd| ybp| klu| nda| pxl| lvt| vdj| cha| gyn| xht| lxv| naq| bdf| fkg| pmi| efc| cgc| lir| pmd| jhs| awo| okt| lgv| vxw| kpq| uyu| pdq| xlq| kze| jkv| dkj| yjr| qtx|