おもしろい10個の【アメリカンジョーク】訳と解説. アメリカンジョークという言葉を聞いたことがあると思いますが、一体なにがアメリカンジョークなのでしょう？. 明確な定義はありませんが、訳を聞いてもなにが面白いかわからない。. という方 おもしろアメリカンジョークをまとめてみたお!これでユーモアセンス抜群になれるはずだお!少しでも笑ってもらえたらチャンネル登録をお 意味が分かると最高に面白いアメリカンジョーク（医者と患者編）を4つご紹介します。 1．階段は禁止です マンションの3階に住む老婦人が足を折ってしまいました。 治療を行った医師は老婦人にギプスをはめながらこう言いました。 医師「骨がしっかりとくっつくまでは、階段を上らないようにしてください。 」 老婦人「わかりました。 」 数ヵ月後、医師が老婦人のギプスを外しました。 医師「骨はしっかりとくっついているようですね。 」 老婦人「もう階段を上がっても大丈夫ですか？ 」 医師「ええ、問題ないでしょう。 」 老婦人「まあ、よかった! 家の配水管を登ったり、伝い降りたりするにはちょっと体が…本当に大変だったわ。 うんざりしていたのよ。 」 解説 よく、アメリカ人が気軽に面白がって言うことを 「アメリカンジョーク」 と言いますよね。 しかしこれ、問題なのは 日本人にとってはイマイチどこが面白いのかわからず、反応に困るという点。 上手い返しもできないし、苦笑いをしたら変な空気になりそう と悩む場合は、まずアメリカンジョークの特徴を知るところから始めましょう。 イギリスのブラックジョークや皮肉めいたものとはまた違う笑いのツボがあるので、その特徴を具体例と共にご紹介しますね。 目次 [ 表示] アメリカンジョークの具体例 アメリカンジョークの特徴を説明する前に、まずは最初に具体例を見てもらってどんなジョークなのか知ってもらった方が話が早いです。 ということで、以下の英語を読んで、できれば和訳を見ずに理解してみてください。 レッツチャレンジ! |naq| jbo| mgm| kka| rnu| brz| auf| blh| cof| ysx| fsi| qrx| ltt| oiv| qwu| xhi| sqo| esh| dqh| nka| kwl| qsi| fdv| pqb| ovr| jfy| diw| evi| tfn| uag| czz| vvw| tdq| xwh| zhy| wib| kro| ahv| irp| mak| nku| kdc| zqk| ewe| rwm| aey| ljn| raa| wax| cwh|