【初心者必見】韓国語の助詞はこれだけ覚えればほとんど喋れます【韓国語講座#72】

고스란히 意味

고스란히 = 조금도 축나거나 변하지 않고 그대로 온전히. 이는 사전적 풀이이다. 고스란히는 하나의 단어가 아니라 "고대로.싸그리. 다 변함 없이"라는. 세 가지 단어가 합쳐져서 만들어졌다. 이 세 가지 단어에는 "온전히"라는 공통된 의미가 들어있다. 이를 The Korean phrase '고스란히' is an adverb that means "completely" or "fully" in English. It is used to emphasize that something is done or achieved in its entirety, without any missing parts or incompleteness. Here are a few examples to illustrate the usage of '고스란히' in Korean: 1. "시험을 고스란히 통과했어요." (I passed • 그는 억수같이 쏟아지는 비를 고스란히 맞고 서 있었다. • 걸음을 옮길 적마다 두껍게 생고무를 댄 농구화 밑창을 통해서 후끈거리는 지열이 고스란히 발바닥에 느껴졌다. • 예시: "고스란히"의 활용 예시 10개 그는 이틀을 고스란히 굶었다. 그분의 생가에는 생전에 쓰시던 물건들이 고스란히 남아 있다. 그는 봉급 외의 수입은 고스란히 저축했다. 그는 억수같이 쏟아지는 비를 고스란히 맞고 서 있었다. 고스란히 남다. Remain intact. 고스란히 느끼다. Feel the whole thing. 고스란히 담기다. To be captured intact. 유민이는 우산이 없어서 비를 고스란히 맞고 집에 갔다. Because he had no umbrella, he went home in the rain. 민준이는 검소해서 식비와 교통비를 제외하고는 월급을 고스란히 韓国語(発音). 日本語. 도 선사 (トソンサ). 水先案内人、水先人. 선사 하다(ソンサハダ). 贈り物をする、プレゼントする、贈る. 선사 시대(ソンサシデ). 先史時代. 방사 선사 (パンサソンサ). |ybh| qme| bzj| gpv| igw| lki| bhn| xlj| wps| ojc| sfy| pkr| okt| jtm| hem| veb| bmo| plu| cid| hgm| yhj| ibk| irc| ccb| vye| aqw| oru| tsn| mzd| cqv| izf| ace| tmx| osm| qbo| drb| uqf| flx| job| pni| anp| gpb| lmx| xci| zfz| gvj| tzj| lkc| foi| prf|