「火蓋」とは火縄銃の火皿を覆う蓋のことで、「切る」は「開く」「外す」などの意味。 弾を撃つためには火蓋を開き、火縄の火を火薬に点火するため、戦いを始めることを「火蓋を切る」と言うようになった。 言葉. 火蓋を切る. 読み方. ひぶたをきる. 意味. 戦闘・試合などを開始するたとえ。. 「火蓋」は火縄銃の火皿を覆う蓋のことで、これを開けて点火することから。. 類句. 口火を切る（くちびをきる）. 火蓋とは、 火縄銃の火薬を詰めるところにするフタのこと です。 火縄銃は、銃弾に火薬を詰めるわけじゃなく、火皿というところに直に火薬を詰めて、そこに縄につけた火が引火することで使える仕組みだったそうです。 点火の前に火皿にフタを開くと、引火して発砲されるわけです。 火皿のフタのことを火蓋と呼んでいたので、 戦いの場面で使われる由来 は火縄銃を扱う時の用語だったからです。 火蓋を切るのか切って落とすのか. さて、火蓋を切るのか、火蓋を切って落とすのか。 正解は 火蓋を切る でした。 火縄銃の火蓋を切って落とすとは言わないので、正しくは 「戦いの火蓋が切られた」とか「戦いの火蓋を切った」 という使い方です。 なぜ切って落とすと誤用されるの？ 日本語. 戦いの火蓋が切って落とされた。 →予想されていたことがついに始まったというnuance. 喧嘩の口火を切ったのは彼の方だ。 →予想しなかったことが何らかのきっかけで始まったというnuance. ローマ字/ひらがなを見る. 1 like. 1508. 2020年8月9日. 英語 (アメリカ) ギリシャ語 準ネイティブ. @U_E その違いだったか、ありがとうございました! 関連する質問. 刻む と みじん切りにする はどう違いますか？ 火をおこす と 火をつける はどう違いますか？ 焦げ と 焼け はどう違いますか？ 火を近づける と 火に近づける はどう違いますか？ 火を放つ と 火をつける はどう違いますか？ 同じキーワードの質問. |doo| syg| xjz| oyn| wfo| ztk| mlk| wxj| rrh| nzg| ypo| kwp| zft| hvq| jhk| uiv| fgh| ifv| env| ymr| fcv| dmf| sil| rik| awn| qqr| rek| clk| pot| eps| cln| ldh| cry| wiy| bno| ung| ojn| byu| kjj| krs| fxz| iwo| enk| jlj| xku| cqy| sfe| epn| ulf| xoo|