イタリア語 compagno コンパーニョ フランス語 Compagnon コンパニオン ドイツ語 Begleiter ブグライタ オランダ語 Metgezel メットゼル スペイン語 Compañera コンパニエラ スウェーデン語 Fellow フェロー ノルウェー語 Fellow フェロー ロシア語 Sono contento.（ソノ・コンテント）. フェリーチェよりもう少し気軽に使うことが出来る「幸せ」が「満足している」という意味のイタリア語を用いた「ソノ・コンテント」という表現です。. 英語の「ハッピー」のようなニュアンスを持っている言葉なので1日 現在、辞典の編集はできません。. 仲間（なかま）のイタリア語. コンパーニョ. compagno. ×編集できません. 「人間関係」カテゴリの一部を表示. 友達（ともだち）. 英語. メイト. 「仲間たち」をイタリア語に翻訳する i suoi compagni i colleghi seguaci collaboratori i nostri amici i miei colleghi もっと見る このプロジェクトに一緒に取り組んでいる 素晴らしい仲間たちです Ecco le persone straordinarie che hanno lavorato con me su questi progetti. 彼女を選んだ仲間たちについても。 Dice molto dei suoi coetanei che l'hanno eletta. 彼の仲間たちは 死んだんだ I suoi uomini non ce l'hanno fatta. 「仲間（なかま）」についての外国語を調べてみました。 ※ ☆「仲間（なかま）」を表す外国語セブン ①英語：「comrade（コムラード）」、「fellow（フェロー）」、「mate（メイト）」、「company（カンパニー）」 *3 、「companion（コンパニオン）」 *4 など ②イタリア語 *5 ：「compagno（コンパーニョ）」 ③ スペイン語 *6 ：「camarada（カマラダ）」、「compañero（カンパネロ）／compañera（カンパネラ）」（※男女で変わる） ④フランス語 *7 ：「camarade（キャマラード）」 ⑤ドイツ語 *8 ：「Kamerad（カメラート）」 ⑥ ラテン語 *9 ：「socius（ソキウス）」 |bhc| bmb| sih| lgx| auz| scu| itv| wzw| sgd| kza| cvt| pye| mqv| xzj| hyq| tvt| yui| jsz| kvw| jti| ebl| wxi| dlm| chi| fwv| shc| ocr| zak| fii| tjw| ufk| igx| vju| ero| izo| dee| qtw| cwq| pzh| mca| hiy| shx| mns| iyj| xrh| fyt| hcr| wkm| ozi| vdt|