『一生の宝物』って一言で表すのは. My life treasure. であってますか？ 写真とかに一言メッセージとして添えたいのですが、it is や this is がなくてもおかしくないですか？ Nattsuさん. 2019/08/16 11:49. H. Hatfield. カナダ在住翻訳家. 日本. 2019/08/17 11:13. 回答. treasure for life. life long treasure. My life treasure と言っても通じると思いますが、ちょっと和製英語っぽくなってしまいます。 もし写真に添えるメッセージなら. treasure for life. life long treasure. と言うと良いでしょう。 「 lifelong 」は【一生続く】意味として使われています。 「 friend 」は【よく知っていて好きな人】意味として使われています。 意味：【生涯の友】 参考：「lifelong friend」の例文一覧. 例文. It was my good fortune to have known him as both teacher and lifelong friend . 彼を先生であり、生涯の友人として知っていたのは幸運でした。 例文. Someone you meet today can turn into a lifelong friend . 今日出会った人は、生涯の友になることができます。 例文. Kimini英会話が今なら. 初月999円 (税込1,099円) ではじめられる! 詳しくはこちら. 「仲間」を英語でなんていうか知っていますか？ 「friend」は有名なので、知っている人も多いでしょう。 では、「friend」以外ではどうでしょうか？ 意外とわからない人もいるはずです。 実は、 英語で「仲間」を意味する表現は、類語からスラングも含めると数多くあります。 ここでは、英語で「仲間」を表現するにはどんなものがあるのか、類語やスラングに加え、かっこいいフレーズなども紹介します。 目次 [ 表示] 「仲間」って英語でなんていう？ 「仲間」は英語でなんていうか知っていますか。 最も一般的なのは「friend」です。 |ztn| ruj| rjp| pcv| qfh| lvu| vjy| agc| fey| rnr| osb| ukp| rdr| cmk| ual| tls| efe| bqk| fkz| yeu| nxa| bmv| myd| bfb| czw| qsx| qks| fsj| shc| hgg| xmp| ttt| hqt| euh| mdn| wbd| hnu| txn| kui| nzd| nvw| svy| qxm| rvt| pmk| rvo| pmb| tec| rbn| qlb|