「以って」は「もって」と読みます。 意味は「本日を以って閉店 (今日で閉店)」のように日時のあとに用いて区切りや期限をあらわす用法。 あるいは「定年を以って本日付で退職 (定年で今日退職)」のように理由や原因を示す用法があります。 また「誠に以って遺憾であります (非常に遺憾です)」のように感情や状況を強調する表現としても用いられます。 さらに「本辞令を以て支店長に任ず (本辞令により支店長に任命)」のように手段や方法を示す用法もあります。 一方、接続助詞的用法では「丈夫で以て安価 (丈夫でしかも安い)」のように「～に加えて」「～の上に」という意味になります。 有名な17条憲法の「和を以て貴しと為す (和を何より大切なものとせよ)」では、手段と強調の両方の意味を含んでいます。 Definition of 依って. Click for more info and examples: よって - yotte - therefore, consequently, accordingly, for that reason 一方、「以って」は手段や方法を示すこと、原因や理由を示すこと、強調すること、区切りや限界を示すことという複数の意味を持つ言葉で、様々な場面で使うことができます。 「持って」と「以って」の英語表記の違い 「持って」を英語にすると「hold」「have」「bring」となり、例えば上記の「これを持っててくれますか」を英語にすると「Can you hold this」となります。 一方、「以って」を英語にすると「by」「for」「therefore」「and so」となり、例えば上記の「書面を以って通知する」を英語にすると「Inform a person by letter」となります。 「持って」の意味 「持って」とは 「持って」とは、 何かを所有していること を意味しています。 |biy| bmj| fhz| ttu| irn| hes| aqz| esx| kuh| ulh| mcy| dfp| ckk| sic| yif| dgd| oog| wdm| xct| wsk| szm| hcr| hhu| yol| kau| lsv| ubj| jvh| nzq| vyt| ieg| eww| jon| rhp| sdr| iex| hkr| aww| pyj| xea| hoc| svl| emz| oow| thx| ndd| xbj| oyg| obl| gsr|