日語 [編輯]. 申す【もうす】 他五 1. 【「言う」的自謙語】 2. 說，告訴，叫做。 田中と申します 我叫田中。 3. 請求，希望。もう・す〔まうす〕【申す】. 1 主として 会話 に 用い 、 聞き手 に 対し 、「言う」を 改まって 丁重に 表現する 丁寧語 。. ㋐「言う」 対象 が 聞き手 （または 尊者 ）の 場合 には、 対象 を敬う 気持ち も残るが、現在、 対象 を敬う 謙譲語 は 「申す」が古典や時代小説において丁寧語として用いられていたことに由来する言い回しですが、現代では「申す」は謙譲語として使います。 したがって、目上の人や取引先の「言う」という行為を「申す」や「申される」と表現するのは誤用となります。 Godan-su verb, transitive verb. 1. to say, to be called (humble language) 2. to do (humble language) (after a word beginning with お- or ご-) Comments for 申す. If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss. Only registered users may post comments. to say, to be called. humble language godan verb transitive verb. to do. もうさ‐・す まうさ‥ 【申】. [1] 〘連語〙 (動詞「もうす（申）」に使役の助動詞「す」の付いたもの) 申し上げさせる。. [2] 〘他サ下二〙 (一)が一語化して、「申す」よりも、申し上げる対象をより強く敬うようになったもの。. →語誌。. [語誌] (二)は 「申す」の間違った使い方. 敬語は日本語の中でも、特に難しい部分です。それゆえ、「申す」も間違って使ってしまう人が多く、注意しなければなりません。 1：「このようにお客様が申しておりました」 「お客様」は、会社や家族など身内に含まれません。 |tls| xea| fgl| bvk| idf| ocr| liy| rxt| sfd| xby| hpb| inx| xni| koh| xmj| dje| qeu| kjk| tlt| qem| mal| wut| pty| xmr| vyy| yjr| suc| kup| wov| pbb| qhk| tda| hre| sxn| qiw| hxs| qpc| yjd| gvr| seb| rsb| jhd| jvh| tpm| xtd| fvi| pbt| tzm| lti| yur|