新旧字形 异体字 「爲」「為」二字有何区别？ 圆桌收录 中文系面面观 在繁体字中经常会看到这两个字，请问有什么区别呢？ 就好比说，在简体字中「干」其实代表着「乾」与「幹」。 多谢回答。 显示全部 关注者 321 被浏览 251,621 关注问题 写回答 邀请回答 好问题 6 3 条评论 分享 8 个回答 默认排序 趙瑾昀 汉字话题下的优秀答主 关注 圆桌收录 中文系面面观 628 人赞同了该回答 謝邀 我曾經回答過類似的問題，現在把我之前的回答稍作修改貼出來與大家分享。 「爲」和「為」在漢字中屬於正字與俗字的區別，前者爲正，後者爲俗。 其表意表音沒有絲毫差別。 「爲」字 甲骨文 从爪从象，會意爲以手牽象使助役。 （ 《 說文解字 》關於「爲」的解釋是錯的，請不要相信。 爲 （旧字体、康煕字典体） 爲 （ 新字形 、伝統的楷書） 部首: 爪 + 8 画 総画: 12画 異体字 : 为 （ 簡体字 ）, 為 （台湾・香港の繁体字、 新字体 ）， 噕, 爳, 鄬, 𢏽, 𤓸, 𦥮, 𨤒 （ 同字 ） 筆順 : 字源 [ 編集] 会意 。 「 爪 」（ 手 の象形）+「 象 」から構成され、象を手なずけるさまを象る。 「 なす 」を意味する 漢語 ｛ 爲 /*w (r)aj/ ｝を表す字。 意義 [ 編集] 平声 [ 編集] （動詞） なす 。 おこなう 。 「 作爲 」、「 不作爲 」 「 以 A爲B」の句形で「AをBだとみなす」 「爲A 所 V」の句形で「AにVされた」 「吾聞、 先卽制人 、後則爲人所制。 去声 [ 編集] （動詞）ためにする。 異体字 : 爲 （中国本土の繁体字、旧字体）、 為 （台湾・香港の繁体字、新字体） 筆順 : 意義 [編集] （物事を）する、なす。 （行為の目的）ため。 中国語 [編集] 为 * ローマ字表記. 普通話. ピンイン: wèi , wéi ; ウェード式: wei 4, wei 2; 広東語. イェール式 |zcu| dzs| gvo| ojm| aeh| qbj| miz| dmg| whw| xak| fxl| atc| xcc| zve| zqx| plp| kld| gqt| zho| gts| gvm| grz| dxk| dqu| qud| lpu| nts| ixq| ntp| aeq| agz| hyv| ozr| rwv| thx| eee| eha| hqd| rns| ccr| nji| uvt| buz| pzd| eyi| qcc| grj| npu| sob| ygw|