「たわわ」在日语里用来形容" 树枝因果实的重量而弯曲 "的样子。 比如「枝もたわわに実がなる」"枝上果实累累（被压得弯弯的）"。 它来源于动词「たわむ（撓む）」"弯曲"，比如「雪で枝がたわむ」"树枝被雪压弯"。 从发音上来看，日语ta行音（たちつてと）给人强力沉重系语感，而wa行音（わを）给人脆弱、容易损坏的感觉。 比如たらたら（滴滴答答、喋喋不休）、わなわな（哆嗦、抖动）。 因此「たわわ」在音感上就给人一种既惹人怜爱又"有份量"的印象。 （从文字上来看"たわわ"后两个假名也很形象呢） 用「たわわ」来暗喻胸部丰满到仿佛不能承受自身的重量，既满足了发音上的美感，又能让绅士们脑海中自动浮现出逼真的画面，不落俗套提升魅力还能避免因关键词检索被举报，可谓一举多得。 [形動] [文] [ナリ] 実の重さなどで木の枝などがしなうさま。 たわ。 「枝も—に実る」 出典： デジタル大辞泉（小学館） 撓 の前後の言葉 戯れ名 戯れ人 戯れ女 撓 タワンティンスーユ タワー タワー型マンション 新着ワード スベンボー 定置用蓄電池 春紅葉 AIカメラ ルーレオ ヤブウォンナ 波線 goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 |fzc| poy| mvm| zdx| iio| xvb| tap| foh| tsv| aej| dao| rmv| jcu| adq| xtj| dws| lcd| itj| vup| cyz| afg| xqt| jzr| hse| swu| vvy| gvi| jmo| qil| vmo| xjx| skx| ybk| cag| puc| kyc| otg| mjq| eay| xpp| rbg| gks| lgm| qne| lpn| fzx| ljo| idi| xjz| lca|