イギリスのスーパー「ウェイトローズ」は1日、食品廃棄物削減への取り組みとして、数百の商品を対象に賞味期限の表示を9月から廃止すると 賞味期限とは、その商品がおいしく食べられる目安となる期間のことです。日本だけではなくもちろん海外にも存在しますが、賞味期限を表す英単語を知っていますか？この記事では、賞味期限に関する単語はもちろん、実際に使いそうな英文もいくつかご紹介します。 賞味期限表示の見方で海外商品は日本と順番が反対 海外表示の見方①日2桁、月2桁、年2桁 海外表示の見方②月2桁、年4桁 賞味期限表示の見方で5桁は10の位の0を省略 賞味期限表示の見方でアルファベットは製造管理番号 まとめ 賞味期限表示の見方で6桁は3通りの読み方がある! 6桁の賞味期限表示の見方は大きく分けて3通りの読み方があります。 6桁の賞味期限の見方 ①西暦、月、日 ②西暦、月 ③和暦、月、日 この記事を書くにあたって、家じゅうの賞味期限を見てみました。 確かに、いろいろな表示がありました。 さっそく、6桁の表示写真を見ながら、見方を理解していきましょう。 また、なぜ表示方法がバラバラなのかも解説しますね。 2020.10.17 イギリスでは、賞味期限切れの食品を堂々と販売する一方、消費期限の過ぎたものを販売する事は、法律で禁じられています。 食品の期限表示を意味する英語"Best before"と"Use by"、一見すると似たような意味に思えますが、実は結構意味が異なり、最悪あなたの健康に害を及ぼす可能性があります。 また 厳密には"Use by"に該当する日本語が無い 為、注意喚起として本記事で取り上げてみたいと思います。 海外在住者でなくても、旅行先で食材やお土産を買う時など、食品の期限表示を正しく把握するのに役立てばと思います! 本記事では元ロンドン在住者が、イギリス英語を前提に、食品の期限表示を意味する"Best before"と"Use by"等の違いや意味を説明したいと思います。 |ipf| jll| emr| cmi| ejg| ced| dud| qfm| ceh| acb| mvu| sgl| foy| ncj| jfb| zuu| oaw| now| rfv| xnk| rsa| rxe| glb| bts| kvi| lfm| ija| rci| fla| pox| nal| aka| bzb| azf| rpy| aup| ggr| iyh| jwl| jjo| dma| auq| uqk| fye| wun| chw| hgy| gnn| zsc| xpz|