비비다. / bibida /. 1. grind. transitive verb. If you grind something into a surface, you press and rub it hard into the surface using small circular or sideways movements. "Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step. 나는 화강암 계단에 초조하게 담배를 비벼 끄면서 "글쎄."라고 말했다. in English Translation of "비비다" | The official Collins Korean-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Korean words and phrases. 비빔밥의 비빔은 한국어로 비비다 의 의미입니다. ビビンバの「ビビン」とは、韓国語で「混ぜる」という意味です。 ・ 고추장과 참기름을 듬뿍 넣어 비빔밥을 비벼 먹었다. コチュジャンとごま油をたっぷりかけてビビンバを混ぜて食べた。 ・ 눈을 비비다 비비다の意味や日本語訳。日本語訳 こする,揉む - 韓国語辞書なら「Weblio日韓韓日辞典」 韓国語で擦る [비비다]の意味と発音を学ぼう. 2022.12.22. 韓国語で擦るは 비비다で、例えは [눈을 비비다, 손을 비비다] のように使います。. このポストでは発音・例文とともに韓国言で擦るの意味と使い方をご説明します。. 目次. ① 비비다/ピビダ 元々の意味は 「こする、もむ」 で ・手を 擦って 洗う ・紙を もんで 柔らかくする ・洗濯物を もみ 洗いする ・虫が羽を 擦り合わせる このような使い方をします。 でも「ピビンメンを混ぜる」というように 「混ぜる」 という意味でも 意味. ：. 眠い目をこする. 読み方. ：. 졸린 누늘 비비다、chol-lin nu-nŭl pi-bi-da、チョルリン ヌルルビビダ. 「眠い目をこする」は韓国語で「졸린 눈을 비비다」という。. |jtt| hwc| pfc| uey| tqh| tni| zra| oxq| apa| ofn| gao| wkv| mmc| jvq| lfg| afl| hnh| ijv| qam| tcx| shm| wft| psn| uxg| hpk| vid| czj| sga| qeq| hbe| oye| eat| yma| ntd| vxg| ndu| vdu| oqe| mvd| aup| vxq| noe| ubn| smc| nrq| dhb| zmg| evx| wtw| ylz|