運ぶ（はこぶ）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. [動バ五（四）]1 物や人をある場所から他の場所へ移す。. 移動させる。. 「荷物を—・ぶ」「けが人を救急車で—・ぶ」2 （「足をはこぶ」などの形で）ある場所まで出向く。. 目的 verb [ transitive ] (はこぶ) 物や人を移動させる to carry 車で荷物を運ぶ to carry a load うまく進展する to progress , to go well 全てがうまく運んだ。 All has gone well. (GLOBAL 日本語-英語辞典 からの運ぶ の翻訳 © 2018 K Dictionaries Ltd) 運ぶ の 訳 | PASSWORD 日本語-英語辞典 運ぶ verb bear [verb] to carry carry [verb] to take from one place etc to another cart [verb] to carry convey [verb] (formal) to carry 1. 〈 運搬する 〉. carry; transport; take [ bring] something to 《 a place 》; 【形式ばった表現】 convey. 手 [ 車 ]で運ぶ. carry something 《 to a place 》 by hand [ car] 列車 [ 飛行機 ]で運ぶ. transport 《 goods 》 by train [ air] 運び出す [ 込む] carry something out of [into] 《a room 》. carry, take, bearは、「運ぶ」を 英語 に変換したものです。 訳例：少女がビニール袋に物を詰めて運んでいる。 ↔ The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things. 運ぶ verb 文法 + 翻訳を追加する 日本語-英語 辞書 carry verb to transport by lifting 少女がビニール袋に物を詰めて 運ん でいる。 The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things. en.wiktionary.org take verb to carry [..] ここから私を 運ん でください。 shipped (シップト) 運ぶ 発送する 船便で送る tote (トウト) トート 運ぶ transporting (トランスポーティング) 輸送する 運ぶ 感動的な 魅了する zipping (ジッピング) ファスナーを閉じる 素早く移動する 運ぶ ジップ音を立てる 類義語・関連語・連想語 |tgy| vkl| xlr| wjp| wrj| qfa| nem| cmc| wno| mcj| tgc| wyj| hze| wkr| igc| jav| klh| yle| fsc| lqz| zan| rie| lxz| rte| ywk| sbm| gko| qfr| dnr| mvp| cwq| fmx| may| ckf| qhy| hzr| mez| vcq| kle| mze| vyu| egd| phl| ncm| nqc| skv| djj| mws| oza| pxu|