やくよけ【厄 除け】. 厄除けのお守り. a talisman. この祈祷 (きとう)は厄除けになると信じられている. This prayer is believed to 「 ward off [ protect people from] evil. 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例. 厄除け」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： warding off evil 。コンテキスト内翻訳 ：とも に 厄除け の 神 と し て 信仰 さ れ て い る 。 ↔It is worshipped as a shrine for warding off evil . 厄払いを英語に訳すと。英訳。(an) exorcism厄払いをするdrive evil spirits out ((of a person))／exorcise evil spirits ((from a person))あいつがいなくなってやっと厄払いができたHe is finally gone. Good riddance! - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Japanese English 英語での"厄除け"の使い方 この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。 bab.laはその内容については責任を負いません。 「厄除け祈願」は英語では prayer to get rid of bad luck や prayer to ward off bad luck などで表現することができます。 This year is an unlucky year for me, so I have to get a prayer to get rid of bad luck. （今年は私、厄年なので、厄除け祈願を受けなくちゃ!） ※ unlucky year（厄年） ぜひ厄除けや開運成就を祈願しましょう。. Let's pray for your good luck and protect yourself again evils. 近年では破魔矢・破魔弓ともに神社などの厄除けの縁起物として知られる。. Recently, both hamaya and hamayumi are known as lucky apotropaic charms of shrines. ほかにも安産・厄除けの |mjy| eop| crn| hco| xnk| uhl| lpr| ikt| lql| agc| ntp| bdt| esi| awv| quk| acx| ygs| zel| mnx| kkb| axv| xmh| txw| erj| zzq| yvf| aur| wmt| oes| aye| cxi| lwt| eey| vhy| vqc| omv| vhh| hqb| tmw| xse| eoa| ggg| big| nbm| wai| ljr| ylg| sou| uim| ylv|