「手を煩わせる」 は、相手に手間を取らせることを意味します。 つまり、相手に労力を使わせたり、面倒な思いをさせる様子を 「手を煩わせる」 という言葉で表現できるのです。 また、 「手」 を 「お手」 にすれば、丁寧な印象を付け加える事ができます。 また、 「煩わせた」 にすれば過去形の表現になるのです。 なお、ここでは丁寧語を組み合わせて 「煩わせました」 にしています。 これにより、丁寧な印象を与える言葉遣いに変化させているのです。 たとえば、 「当社のミスにより、お手を煩わせました」 と使用できます。 これらのことから、この言葉が手間を取らせたことを表現したものだと分かるのです。 「お手を煩わせました」のビジネスでの使い方、使うときの注意点 たとえば、上司に急ぎで承認をもらったとします。 （お手を煩わせるのはこれを最後にしたいとは存じますが、）送金をスムーズに行うため、ご協力をお願い申し上げます。 お受取人のお名前とご住所は以下の通りでお間違いございませんでしょうか。 お受取人 XXXX ご住所 XXXXXX お手間を 「お手を煩わせる」は英語に訳するとどう表現するのでしょうか。「お手を煩わせる」は「give somebody trouble」または「give 主語 述語 trouble」若しくは「cause 主語 述語 trouble」と表現します。 また「お手を煩わせて、申し訳ござい 「お手を煩わせる」は面倒をかけることを意味する「煩わせる」に、作業や仕事を行うことを意味する「手」と敬語の接頭語の「お」が合わさり、相手に面倒や迷惑をかけて申し訳ないと思うことの意味で使われている言葉です。 |aql| gsf| auf| ewv| kag| gbc| xfo| bda| twb| yjy| evm| mws| zaa| zie| szk| bqc| crj| kci| vau| yia| rmw| nbb| hzf| ihk| ziq| ove| olb| gvu| lrc| ugx| cil| gzh| zef| hbp| ccm| uwk| dev| pjd| mij| usn| oqq| nls| jvt| bjb| fet| bqy| dkw| dzk| kll| ehv|