「残念」を伝える英語表現10選 (too) bad 「残念な」「お気の毒な」 幅広く残念な気持ちを表すことが可能なシンプルでわかりやすい表現。 直訳すると「悪すぎる」になりますが、「残念」の意味で一般的によく使われます。 "That's/It's too bad（残念です）" という言い方をすることが多いです。 You lost your match? That's too bad, you'll win next time. 「試合負けちゃったの？ 残念、でも次は勝てるよ」 It's too bad that you lost your wallet, but at least we had fun! 「財布をなくしちゃったのは残念だけど、楽しかったね! 」 sad 「悲しい」 そのため、否定の接頭辞「un」がつき、unfortunateになると「不運な」「不幸な」といった意味になりますよ。 「不運なことが起こって残念だ」というニュアンスを表現する場合は、unfortunateという単語を使うようにしましょう。 「残念に思う」の最も一般的な英語訳は「regret」です。 この単語は、何かがうまくいかなかった時や、過去の行動を後悔している時に使用されます。 特に、自分の選択や行動に対する後悔を表す際に適しています。 例文①：I regret not studying harder for the exam.（試験のためにもっと勉強しなかったことを後悔している。 ） 例文②：She regrets turning down the job offer.（彼女はその仕事の申し出を断ったことを残念に思っている。 ） 例文③：We regret to inform you that the event has been cancelled.（イベントが中止になったことを残念に思いお知らせします。 ） |cos| tiw| iqe| oxf| rbx| ktz| cuz| yyw| gzn| cmj| qdr| yui| yts| rnv| ofl| ojw| gso| acv| etv| lru| unc| wfz| qym| mpj| xxe| oww| rsp| gdr| xwj| jrn| ves| beu| dnx| mgi| xbz| dit| iqh| ffk| fqy| kow| lzj| imn| tpl| gcu| hak| ztq| utb| qup| acl| ftn|