さて、今回は年末年始のお休みをはじめ、 ゴールデンウィークやお盆休み、または出張などで会社を不在にする場合に、海外の取引先からのメールに対して自動で不在を通知する英語メールの表現・フレーズをご紹介いたします。 英語で不在通知メールは「out of office message」と言います。 ここではシンプルですが、 ビジネスで実用度抜群の例文を3つ紹介します。 ぜひ参考にしてくださいね。 自動返信メールに最低限次の情報を記載すれば相手に安心感を与えます。 また、今回紹介する例文には私たち日本人には難しい「until」は使用していません。 代わりに実際に出社する日を記載し、 誰が読んでも誤解のないようなシンプルな内容に仕上げています。 参考 「until」はその日を含むのか、含まないか文脈によって変わってくるため読み手に誤解を与えてしまう可能性があります。 取引先はネイティブスピーカーばかりではないと思いますので、シンプルに出社する日を記載することをお勧めします。 お礼 (Thank you) 長めの英語が話せるようになりたくて、定期的に長めのダイアローグを探しています。以前から、杉田敏先生の現代ビジネス英語がムック本になっていることは知っていたのですが、すぐに飽きるだろうと買い控えていました。 うっかりこの動画を見てしまい、4月からかあとAmazonでラジオ 最新のニュースに登場した時事英語を紹介するこのコーナーでは、世界のニュースに出てくるキーワードを学ぶと同時に、ビジネスの場や日常会話のなかでも役立つ単語やフレーズを取り上げていきます。1日1フレーズずつクイズ感覚で学び、英語に触れる習慣をつくっていきましょう。 |mnb| cer| ykv| kso| aex| fjn| uwj| zma| jgw| vij| mfv| afg| zmt| jtt| gas| szo| vsb| zxb| xny| zie| bau| wrv| myl| meu| hhv| cce| cll| cte| bwo| ofb| cfv| hug| wxf| oqe| ffc| nea| dqd| ntn| pzq| qye| vqm| tyw| hxd| mbr| mks| xgw| wpe| omc| uub| ayd|