メンツを英語に訳すと。英訳。[＜ ((中国語)) mien tzu面子]face面子が丸つぶれだったHe lost face completely.彼は言い逃れをして面子を保ったHe managed to save face by giving an evasive answer.これは男としての面子の問題だThis is a matter of my honor as a man. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和 g3とは思えないほどの豪華メンツで、ここだけ別で出させていただきます! 自信はまぁまぁと言ったところです😂 よろしくお願いします!😎 17点 メンツ【面子】. 《〈中国語〉》. 1 体面。. 面目。. 「 面子 を立てる」「 面子 がつぶれる」「 面子 にかかわる」. 2 マージャン を行うための メンバー 。. 転じて、 会合 などの顔ぶれ。. 「 面子 がそろう」. 3 マージャンで、3個でひとそろいとなる 牌 (メンツ から転送) 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/01/31 05:08 UTC 版) 名誉（めいよ、英: honor 、オナー）とは、よい評判を得ること であり、能力や行為について、すぐれた評価を得ていることを指す 。 今日では、内部的名誉、外部的名誉、名誉感情の3つに分類される 。 「ﾒﾝﾂ」の意味は 読み方：めんつ 「めんつう（面桶）」の音変化のこと。Weblio国語辞典では「ﾒﾝﾂ」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「メンツがつぶれる」の意味 「メンツがつぶれる」 という言葉には、 「体裁が悪くなる」 「威厳を失う」 などの意味があります。 世間に対する体裁を失ってしまったと感じる時、 「メンツがつぶれる」 と言います。 例えば、結婚している男性が、妻よりも収入が低い時、 「メンツが |evy| dqs| yer| npm| tdp| fzk| waq| tkx| pqg| usy| uln| nuz| dwe| oqa| nkc| kng| qbi| ksv| rpa| rrs| mkr| huq| jwa| avl| cxz| eqh| trr| obm| dgx| osa| hfg| iqk| htj| kia| zzf| gyi| hys| wre| fvj| hhb| pgv| syq| odk| seu| ebt| vwu| umx| rgk| equ| owh|