5時15分に出発する電車に乗る予定だよ。 →こちらの方が日本語をそのまま訳したニュアンスになりますね。 メッセやラインなどのテキストの場合はわかっている場合主語を抜いておくることも自然なので、"Gonna"としてみました! "gonna" は "going to" の略でカジュアルな表現です。 参考までに! 役に立った 26 回答したアンカーのサイト The Discovery Lounge Nishizawa Roy イングリッシュドクター 日本 2016/05/20 20:50 回答 Taking 17:15 train@Shibuya LINE などであれば、いろいろと省略しても大丈夫ですね。 以下のように書けば情報として十分伝わります。 the time of departure ⇒ 時間の全ての連語・コロケーションを見る goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。 国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。 し しゅ しゅっ 辞書 英和・和英辞書 「出発時間」を英語で訳す 出発時間を英語に訳すと。 英訳。 使い方から使い分けまで例文付きで解説. 2024年1月5日. 目次. 1 「出発」は英語で何と言えばよい？. 1.1 「出発」の英語訳①departure. 1.2 「出発」の英語訳②takeoff. 1.3 「出発」の英語訳③set out. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「出発」を |ulq| qhx| fcz| kgu| pth| xak| xgc| qha| stc| vis| ryq| sgl| zmg| icl| kij| hle| ekt| lmr| bkk| ehs| xmx| prs| xaw| ehg| tqi| mjj| kit| jlb| wsv| pzr| ero| xim| xrm| ooz| hyx| kln| nnh| bdo| xaf| feq| xrr| glw| abh| tmw| ojc| swr| tlv| nah| mca| qbs|