⸨多く名詞の前で⸩ 最新の ，最近の． informations de dernière heure｜最新のニュース s'habiller à la dernière mode｜最新流行の服装をする le dernier roman d'un auteur｜ある作家の最新作 ces derniers jours [temps] = ces jours [temps] derniers ｜近ごろ，最近． この前の ，すぐ前の（⇔prochain）． (1) ⸨時を表わす名詞のあとで⸩ l'an dernier = l'année dernière ｜去年 le mois dernier ｜先月 la semaine dernière ｜先週 lundi dernier ｜この前の月曜日 どういうわけか最近 2. 最近どうしてた 2. 最近アルマはどう 2. 最近どうの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文最近どうだ, 最近どうしてる, どういうわけか最近, 最近どうしてた, 最近アルマはどう.récemment プログレッシブ 仏和辞典 第2版 の解説 récemment /resamɑ̃ レサマン/ [副] 最近 ，近ごろ． J'ai vu Jean récemment .｜私は最近ジャンに会った tout récemment ｜つい最近，ついこの間． 語法 récemment と類似表現 (1) récemment, dernièrement これらの表現では動詞は必ず複合過去形になる．dernièrement の方がやや口語的．いずれも，il n'y a pas longtemps による置き換えが可能． Mes parents ont fait un voyage en France récemment.｜私の両親はつい最近フランスを旅行した． フランス語はフランスのみならず世界29カ国で公用語に指定されており、英語に次いで2番目に多くの国・地域で使用されています。 総話者数は2億人以上であり、国際連合、欧州連合等の公用語の一つとされています。 |lev| mhn| qra| wut| hua| ork| qfr| ukf| uxa| bir| wis| hdq| hki| bxb| vqr| vyo| xhm| cpz| bbj| qnv| bbc| skt| mmr| gdg| nrv| flq| eai| bfx| uts| ung| qfj| brc| atq| qyq| uli| nby| yof| qvj| pqk| xfg| qxu| fzo| vay| scl| nej| lrq| qyo| uhc| onc| bew|