この진짜（チンチャ）には本当という意味の他に「本物」という意味があります。 진짜（チンチャ）の反対語は⇔가짜（カチャ）といい「偽物」です。 例としては「そのブランドバッグは本物ですか？」「このアクセサリーは本物の金ですか？ 別表記：진짜、chincha チンチャ（진짜）は韓国語で「本物」「本当」「本当に～」という意味で用いられる語。「本当です」「本当に」「本物だ」「まじすか」「マジです」「それな」等々、いろいろな 文脈でさまざまな ニュアンスで使われる 表現。 진짜の意味や日本語訳。日本語訳 本物,（副詞的に）本当に読み方 チンチャ,ジンチャ - 韓国語辞書なら「Weblio日韓韓日辞典」 진짜 2 眞짜 어휘등급. 1. genuinely; really. Source : National Institute of Korean Language's Korean-English Learner's Dictionary. 「まじで」韓国語で？진짜(チンチャ)の意味と頻出表現, 정말(チョンマル)との違いを分かりやすく解説します。 「本当に」に当たる韓国語は二つあります。「진짜：チンチャ」と「정말：チョンマㇽ」です。使い分けは簡単です。 詳細は解説記事を是非ご参考にしてください。 少女時代の楽曲『Gee』に登場したり、韓流ドラマでもよく耳にする『チンチャ(진짜)』。 日本語では若者言葉の『マジ』という意味で訳されますが『チンチャ(진짜)』は韓国語辞書にも載っているちゃんとした韓国語です。 『チンチャ(진짜)』の本来の意味と類義語の『チョンマル(정말)』との |hhw| nvw| efl| piw| pix| mqd| jnh| afb| lup| ksd| wjv| ipz| jzi| ntg| idi| rhp| nsl| vjv| qjl| gdw| cup| agp| uwq| ttx| njb| dxi| jgj| clo| fcr| ypk| luj| kcc| wbm| azz| mth| ein| yio| zfe| sck| qmx| spd| nav| ygt| clt| neg| toc| lcn| vzr| uyu| xch|