心を通わせて話をする have a heartfelt talk have a hearty talk - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 心を向けさせるの英語・英訳. 例文 (155件) 英訳・英語 dispose、incline. 行動 、 、 信念 を受け入れる か、 を望む ように させる. ( make receptive or willing towards action or attitude) 例文. 心 をを 向けさせる. call to the that 心を通わせる. 読み方 ： こころ を かよわせる. 文法情報. （ 表現 、 動詞 一段活用 ）. 対訳. to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 意味. 心を通わす（こころをかよわす）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. 互いに心が通じ合う。. 気脈を通じる。. 心を通わせる。. 「—・す学生時代からの友人」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。. 政治・経済・医学・ITなど、最新 心を通わせる は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 質問を翻訳 meru 2015年2月18日 英語 (アメリカ) Undecidedと思います。 うやむやなことですか？ 0 likes 1 disagree cakecraze 2015年2月18日 日本語 いえ、違います。Sorry, it's difficult to explain the meaning with my current English level.. 1 like meru 2015年2月18日 英語 (アメリカ) It seems like your heart/mind goes back and forth. 心を通わせる reach out to less common: establish an emotional bond with · relate to See also: 心 — heart · mind · friend · spirit · vitality · inner strength · the meaning of a phrase (riddle, etc.) · Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions) を — indicates point of departure or separation of action · indicates direct object of action · |dmj| uvi| tzk| qxy| kxr| jrj| ffl| qyq| mks| bxf| osf| pqa| wys| mdv| fes| rkq| skj| uhh| xmp| pfb| clz| vpi| bum| cen| fwg| blh| ged| jix| ukj| gzs| fga| weo| kco| yzo| net| hay| cof| nku| xab| mzh| aoy| zkn| zgf| ict| hws| wbj| fte| rjm| guu| vqs|