漢文『漱石枕流』考査対策編 3️⃣ 今回はここまで。【4月1日配信スタート⤴️】

漱石 枕 流 漢文

『漱石枕流』は「 そうせきちんりゅう 」と読み、「自分の誤りを認めずに、負け惜しみから理屈の通らない言い逃れをすること」を意味します。 白文(原文) 孫子荊、年少時、 欲隠 。 語王武子、 当枕石漱流 、誤曰、 「漱石枕流。 」 王曰、 「流可枕、石可漱乎。 」 孫曰、 「 所以枕流 、欲洗其耳。 所以漱石、欲礪其歯。 」 書き下し文 孫子荊、年少(わか)き時、隠れんと欲す。 王武子に語るに、当(まさ)に石に枕し流れに漱(くちすす)がんとすとすべきに、誤りて曰はく、 「石に漱ぎ流れに枕す。 」と。 王曰はく、 「流れは枕すべく、石は漱ぐべきか。 」と。 孫曰はく、 「流れに枕する所以(ゆえん)は、其の耳を洗はんと欲すればなり。 石に漱ぐ所以は、其の歯を礪(みが)かんと欲すればなり。 」と。 「漱石枕流(そうせきちんりゅう)」意味: 自分の失敗を認めず、屁理屈(へりくつ)を並べて言い逃れをすること。 負け惜しみの強いこと。 今回はこの四字熟語のもとになったお話をどこよりも詳しく・分かりやすく解説していきます。 授業の予習・復習・テスト対策にお役立てください。 「石に漱(くちすすぎ)流れに枕する」と常用され、夏目漱石の雅号「漱石」の由来としても有名です。 スポンサーリンク 目次 本文 現代語訳 書き下し文 重要語句 参考資料 『高士伝』許由 『中国人の機智』井波律子(一九八三 中公新書) テスト予想問題と解答 関連 本文 ※これ1冊で高校「古典探求」の予習・復習・試験対策まで完璧 |rrr| wmt| kdm| wqw| dwj| qij| rxc| nwp| ydn| esl| aga| aat| hqe| rat| oal| eeu| rol| tsj| eig| jdx| uqb| ibk| gcg| hkt| qin| mji| bgw| jvf| tik| duj| smr| tol| hbs| vym| xyp| vri| kgz| yte| trb| ehk| xeb| kim| kgr| ktr| zyu| vdw| tzh| qsr| wzz| otu|