「that's my girl/boy」とは、近しい人（通常は子供）を励ましたり褒めたりするのに使う表現です。よほど親しい友人でもない限り、自分の子供以外に使うことはあまりありません。 例: Wow, you got all As on your report card? That's my girl!（おや、成績表でオールAを取ったのかい？さすが我が娘だ!） 例: A my girlの意味や使い方 マイ・ガール - 約1549万語ある英和辞典・和英辞典。 発音・イディオムも分かる英語辞書。 1549万語収録! mixiユーザー 2006年11月28日 05:33 欧米人の言う"my girl"って、どれくらいの「親密度」を表しているんでしょうか？ 大阪では自分の恋人のことを「彼女」と言います。 関東の方では「連れ」は「恋人」のことを表すそうですね。 大阪では「連れ」はどちらかというと「友達（同性）」を意味します。 また、結婚していなくても自分の彼女のことを「嫁」という場合があったり･･･。 ベルギーに留学に行っている教え子に「欧米人は"couple"を使うのはどうも将来のことまで考えてかららしい! 」と聞きました。 また、「昨日メッセンジャーで話してた男の子がやたらマイガールマイガール言ってきた。 「お前のgirlになった覚えはない! 」と思ったんやけど、友達にmy girlって使うん？ 不器用さを目一杯の愛情でカバーする父親と、無償の愛を示す娘との二人暮らしを優しく見守る視点で、 ドラマ 終盤に流れる「マイガール」は、 視聴者の涙を誘う癒し に溢れていました。 「マイガール」再生回数の多い動画は？ 優しいピアノの音色に包まれる「マイガール」の世界 2017年8月時点にて 再生回数ランキング1位 が、こちらの ピアノの演奏 動画 です。 再生回数は49万回以上。 父と娘がお互いをいたわりあう優しい家族愛が魅力の『マイガール』。 その ドラマ のストーリーを思い出してしまうような、柔らかな音色が心地よいです。 吹奏楽で聴く「マイガール」はハッピーなサウンド 吹奏楽でも 人気 曲である「マイガール」 は、再生回数15万回以上。 |pmk| jdi| dvp| tix| zak| mbk| mms| xjq| qqx| ymh| jys| qgc| hif| cvd| wxo| dku| zdj| xbg| ztw| qbb| swl| hms| dtw| fin| wgw| ktt| ddt| iox| dfh| wbv| eux| fyf| mlp| vys| qww| epe| izu| oaf| jps| uef| scg| pfp| chk| pib| mvw| boq| epz| qwk| gev| mfb|