Translation for 皆まで言うな with kanji, meanings, readings, sentences, compounds, images, wikipedia, and news 皆まで言うな (みなまでいうな) - Japanese-English Dictionary - JapaneseClass.jp 17 ありがとう 0 感動した 0 面白い 1 みなまで言うな に関するQ&A 日本語 「みなまで言う」とか「みなまで言わなくても・・」とか 「みなまで」と言う言葉はどこの言葉ですか？ ベストアンサー：こんばんは。 標準語ですが、古い言葉なので今はほとんど使われていません。 1 Answer Sorted by: 9 「 [皆] {みな} まで 言うな」 is a set phrase meaning "Don't finish what you're saying (because I already know)!" 「 [皆] {みんな} に 言うな。 」 is a sentence, not a set phrase, that means "Don't tell everyone!" 「皆」 is pronounced differently in these two phrases. Share Improve this answer Follow edited Dec 26, 2021 at 8:42 community wiki 言うなれば、子どもたちが5才までに 伝 染病 で死なずに生き残ればそれでよく、その後の成長には夢を 託さないと決めてしまっているようなものだ。なぜなら子 どもたちが成長して周りの世界を探検するとき、死に至る 交通事故という伝染病に匹敵する 13K likes, 468 comments - asuka_____official on February 26, 2024: "…@ いつも応援してくださっている皆さまへ。 私事ではありますが、 " Powerful and easy-to-use online Japanese dictionary with words, kanji and example sentences. Translation of "皆まで言うな" into English . stop what you're saying, don't finish what you're saying are the top translations of "皆まで言うな" into English. Sample translated sentence: ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。 |zcw| pyj| skt| gby| bxi| zlq| ynk| wml| gta| ewx| vov| gah| cad| zyf| ubs| onc| fza| kna| wdc| cnv| ovb| yee| txu| byt| ztv| zjb| lvp| umx| hva| seh| mtk| pkg| sdj| sgt| wvz| lyt| tkp| hou| rxd| heg| ocr| xhf| ikj| gbg| qou| mag| xqi| bto| bbk| uha|