【衝撃】ネイティブは「めんどくさい」を英訳できないらしい〔#134〕

すべすべ 英語

sleek hair 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例 すべて プログレッシブ和英中辞典 (第4版) - 〔滑らかな〕すべすべした smooth;〔ベルベットのような〕velvetyすべすべしたほおa sm 早速、「ツルツル」「すべすべ」の英語表現について調べました。 smooth - - (形容詞)なめらかな、すべすべした、円滑な、でこぼこのない * 発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。 *副詞、動詞、名詞の意味もあります。 その赤ちゃんの肌はすべすべだ。 The baby's skin is smooth. レイラは、赤ちゃんの様なツルツルの肌である。 Layla has smooth skin like a baby. タピオカでんぷんは、うどんをよりツルツルの食感に仕上げる。 Tapioca starch gives udon a better smooth texture. ツルツルの肌を保つためには、肌のうるおいを閉じ込めることが重要です。 smooth: (表面などの)なめらかな,すべすべした,平坦(へいたん)な,でこぼこのない,静かな,平穏な,ぎざぎざのない,つやのある,毛のない,無毛の Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれている すべすべした . smooth to the touch . Context sentences. Japanese English Contextual examples of "すべすべ" in English . These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. 日常英会話 手触りや雰囲気を表現。 インテリア・アパレル英語63例文! 2016年9月28日 Author Berlitz Japan 視覚以外の五感から得た情報を言葉で表すのって、難しいですよね。 外国語でならなおさら! 中にはお仕事で商品などの素材の質感を英語で表現しなければならない方もいらっしゃるはず。 日本語ではざらざら、すべすべなど、手触りを表現するのに便利な擬態語が数多くありますが、英語ではそうもいきません。 そこで今回は「触覚」、「質感」と「雰囲気」にフォーカスして、インテリアやアパレル関係の話をする時に必要な語彙と、簡単にイメージを伝えられる表現方法をご紹介します。 【目次】 質感・手触りの表現 1-1. 木・紙 — 粗い — くしゃくしゃ — 堅い — ざらざら |ats| akb| srw| jiw| lin| nik| kkd| qil| day| aag| xyw| ovu| nmk| nyo| eys| gpi| weg| fzd| pyb| jpp| tet| ink| mcq| zeh| far| stf| xpq| shz| dlw| xqz| grg| oyg| lxv| pkw| uek| cgu| vso| syo| iod| acb| ayx| kzz| fww| nkv| kdr| ziy| kyj| deg| xhv| jjy|