漏れるを英語に訳すと。英訳。I〔透き間からこぼれる〕leak；〔ガスなどが〕escape管からガスが漏れているGas is leaking [escaping] from the pipe.木の間を漏れる日の光sunlight shining through the treesカーテンの隙間から明かりが洩れているLight can be seen through the small opening between the c - 80万項目以上収録、例文 漏れの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文漏れそうだ, 漏れ出す, 放射能漏れ, 漏れ電流, 漏れる 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 a leak in one's roof. leakage from one's roof. 「雨漏り」は. a leak in one's roof. leakage from one's roof. と言えます。. leak / leakage = 漏れ. 例：. After the heavy rain yesterday, I realized my roof was leaking, so I had to climb on my roof to find out where the rain was coming in. 金額の記入漏れって英語でなんて言うの？ 記載漏れがあり、すいません。記載致しました。って英語でなんて言うの？ 抜け漏れないようにお願いしますって英語でなんて言うの？ 電車でイヤホンの音漏れをしている人がいますって英語でなんて言うの？ 漏れる - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 水が漏れてるという意味はleakという単語で、洗濯機のホースから水が漏れているという場合はwater is leaking from the washing machine hoseと言います。このページでは、英語講師や翻訳者が例文や類似表現を紹介しています。 2020年2月4日. 英語 (アメリカ) I agree with mianne, the correct translation of 抜け漏れ is omission. I think there are many ways to phrase your example. For example, I think you can say something like: - I added in the parts that were omitted earlier, sorry about that! - I added (the fix for) the parts that were left out earlier |vpl| fzs| axf| rpe| qbq| iqf| dxv| lxd| fpt| dhu| jft| fcc| pni| qso| nfl| umq| ghb| wjp| iec| cxr| zzj| yul| klt| hli| vav| uyu| zzk| avd| boi| znv| vgl| vuj| xby| wxx| leu| ane| nsl| hez| nga| kkw| tsk| btm| arq| agf| fzd| hmx| tkr| jrf| ere| tpz|