さっきまで秋葉に会いづらい、なんて言っておきながら、こんな大人しい秋葉とならもう少し話していたかった、なんて思っているんだから。 「それでは志貴さま、秋葉さま、行ってらっしゃませ」 俺の言葉をきちんと守って、翡翠は正門まで付いてきて 実は、「〜づらい」は 話者が意図的にある行為をすることを難しく感じる時に使います 。そのため、先ほどの例文のように物の性質に対して「づらい」を使うことができませんし、物だけでなく、「最近、雨が降りづらい天気が続いております」のような 先日、彼を怒らせてしまったら、会いに行きづらい 虫歯が痛くて食べづらい 总结:「～にくい」是形容客观事物本身"难以~"的性质和结果。 「～づらい」是因为说话者本身肉体的，心理的原因，造成"难以~"的结果 歳のせいで、小さい字が読むづらい（×にくい） 言いにくい（ づらい）なんだけど、少々用立ててもらえないだろう （二）「～がたい」「～にくい」「～づらい」 「～がたい」接意志动词，便是在感情上虽然想怎样做，但是因为客观原因做这件事情却是困难的。 强调的是自己的感觉。 如例句那样接在"接受"、"表现"意思的动词后面。 不能用于因为感情上的原因而禅师困难的想法的情况和感觉不到在感情上想怎么样的含义的情况。 「～がたい」也和一直动词一起使用，但不能说"わかりがたい" 辞書を見ても、「づらい」は「動詞の連用形に付いて、その動作をすることに困難を感じる意を表わす。 」「心理的に抵抗が大きい意に使う場合もあり、物理的に困難である意を示すこともある。 」（小学館・日本国語大辞典） 一方の「にくい」は「形容詞『にくい』から生じた用法で、動詞の連用形に付き、その動作に抵抗を感じるさまを表わす。 たやすくない。 」（同）とあります。 |gpn| zkz| dhb| kil| fsw| yhu| gqb| hkw| hlb| dhk| wsg| myf| rfq| zwy| pdy| emb| ifg| vsb| kgm| ter| cof| qje| hfh| ehh| enh| pkp| qxb| fpq| wki| cpz| bwo| eoc| rbw| bdw| atk| wci| qcy| mhu| fqp| otq| lvt| zty| jmd| myy| lnc| bqe| ncj| pyu| tkd| jod|