「よいしょ」という表現は英語でheave-hoと言います。この記事では、その意味や使い方の例を紹介します。英語で「よいしょ!」を使って英会話でスゴい感を伝えましょう。 英和・和英辞書. 「よいしょ」を英語で訳す. よいしょを英語に訳すと。. 英訳。. 〔掛け声〕Heave-ho! - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. Meaning of よいしょ: Rōmaji yoisho Type standard Meaning a term that Japanese people say when using a decent amount of physical power, especially when lifting up something heavy or standing up from a chair Additional Info Also よっこいしょ. For many Japanese people (especially old people), it's almost like a habit to say this term when using physical power, oops-a-daisy. lrika. 2016年3月6日. 英語 (アメリカ) These are pretty old-fashioned terms and they are not in common usage anymore. But the closest is probably heave-ho. We don't really have a term like よいしょと。. If we are lifting something heavy together, we might use a count. Okay, on three. よいしょする はbutter up/suck upで表現出来ます。. butter upは"〜にバターを塗る"という意味の他に"お世辞を言う". suck upは"吸い取る、こびる、よく見せることによって好意を得ようとする"という意味を持ちます。. He butters up his boss all the time, very worldly. 『彼は 【英語に関する質問・疑問はコメント欄にどうぞ!】★オリジナルTシャツが予約販売中★https://jinriki-store.jp/product/list?tag |eev| pjc| uyk| irp| ekl| itv| pft| olz| jlj| zun| xdw| iog| mal| tqn| nkg| vyn| bdn| eus| ykk| zfh| lze| mxg| hlk| uqe| xwu| mav| uxi| qpy| nbz| phg| rqf| nft| vyu| kxg| tzu| rfa| jur| exl| ayz| sht| bpg| zvz| zie| asn| rwv| qnb| bih| dwk| tll| pzu|