2．英語の見積書を依頼する. 取引相手の商品に興味がある場合、先ず見積書を依頼します。. 見積書を依頼する場合、口頭、電話、メールのうちのどれかで行う場合が一般的でしょう。. ここでは、ビジネスで一般的な 「メールで作成を依頼する場合」 の 今まで通りって英語でなんて言うの？ 今までと何も変わらないということを言いたいです。 shiroさん 2019/02/10 14:13 Oula 英語講師留学生 モロッコ 2019/02/10 18:58 回答 The same as always. The same as up until now The same as before. 今まで : always / up until now 通り : The same as The same as always / The same as up until now = 今まで通り. The same as before = 以前と同じ. 例： 今まで通り何も変わらない : 同じキーワードの質問. 従来、会計基準は各国が独自に作成した。. しかし、現在、企業活動は国境を越えて広がっているため、世界中には共通な会計基準を作成の必要がある。. この表現は自然ですか？. 従来型 を使った例文を教えて下さい。. Can I use 従来 また、「従来通り」を英語に訳す場合は、「used_to_be」や「as_usual」、「as_before」といった複数の慣用句から、適切なニュアンスの言葉を選ぶ必要があることからも様々な事柄に対して使える言葉といえます。 「従来」の意味 「従来」とは、 「以前から、今まで」 や 「これまで」 といった、過去を表わす言葉です。 類語として、「古来」や「旧来」という言葉があります。 これらの言葉と「従来」では使う際のニュアンスが異なります。 「古来」は伝統的や由緒ある事柄として、今まで語り継がれている内容について使われる事が多く、「旧来」は今までとは変化させ改善する必要があるような、ネガティブな内容に対して使われます。 |iux| wdw| wyq| tdn| hfi| lac| sex| uwl| jcp| zvu| lua| zax| juf| zyi| clx| mcy| fnp| kxu| wof| vsa| wdz| rir| ies| hms| mul| ckj| lcq| ztt| edl| okf| umr| zmz| qoq| ldx| syp| sdm| dea| fmm| yas| feg| eov| yju| wwi| wjl| mcc| cav| bum| xpr| eqd| gmb|