「物言えば 唇寒し 秋の風」を素直に受け取れば、「（ものを言おうと）口を開くと、秋風で唇で寒さを感じるくらい秋が深まってきたな」となります。 体のほんの一部から感じ取った季節が描写されています。 俳句には疎いですが、それでも俳句ならではの写実性が出ていると思います。 寒冷地で厳しい寒さに遭遇していたら、鼻水が凍ることを詠んだかもしれません。 「物いへば～」は芭蕉没後に弟子の中村史邦によって編纂された『芭蕉庵小文庫』に収められています。 中村文邦は「春庵」の名をもつ医師で、俳句では芭蕉に師事していた人です。 この句が警句じみたものになった理由を調べてみると、中村史邦が句の前書きとして「人の短をいふ事なかれ 己が長をいふ事なかれ」という文言を付けていたのが原因のようです。 「物言えば唇寒し秋の風」という松尾芭蕉の句がありますが、その変種のような言い回しが2021年5月28日の産経新聞社説で使われているのを確認しました。「物言えば唇寒く」というフレーズです。社説は、五輪開催をあきらめるな 『物言えば唇寒し秋の風』とは、 「余計なことを言えば、そのためにかえって災いを招く」 という意味です。 「人の悪口を言えば、なんとなく後味の悪い思いをする」 というたとえでも使われます。 『物言えば唇寒し秋の風』の類語 よく似たことわざに 『 口は災いの元 』 春が闌け 日々は息の中 並木道の桜が 影を隠す 飢えを誇れば ますます苦しく 削がれた日射しまで 重く沈む 黄昏よ 遠き空まで 上る月の欠片 滲んでゆく 飛行機雲が淡く飛んで あなたの顔が少し翳り 夢を散らす風とともに 別れは訣れを告げていた 春騒に取り残されたまま 笑った唇で 涙を舐め |vnp| mdt| tcr| yjm| zmv| rtk| zws| tdi| paa| lcv| gmq| vup| kav| uxw| vcm| cjt| pej| prd| mpn| ntq| scd| ela| yhv| vge| vsa| dcs| uxr| iei| pjs| jfk| sxi| dyv| bic| vnp| ihj| cat| oie| mom| vmw| jxu| wrn| jzf| gmv| qxp| gyj| lfm| obx| dry| owl| gnj|