中国語の歌「勾指起誓 」「ゆびきりげんまん」 ピンイン付き カタカナ付き 訳文付き 奥羽大学 薬学部 中国語Ⅰ

約束 げんまん

子どものころ、友達と約束をするときに「指切りげんまん、うそついたら針千本飲ます」と、無邪気に歌った経験がある方も多いのではない デジタル大辞泉 - 指切りの用語解説 - [名](スル)1 約束を守るしるしに、互いの小指をからみ合わせること。げんまん。「指切りして別れた」2 女性、特に遊女が、心の誠実さのあかしに小指の先を切って男に贈ること。「二世三世―しての言ひかはせ」〈浄・丹波与作〉[類語]げんま [名](スル) 約束を破らない しるし として、 相手 と小指を絡み合わせること。 また、その時に唱える誓いの 言葉 。 約束を破ったらげんこで1万回打たれる意という。 関東地方 の 児童語 。 ゆびきり。 「ゆびきり 拳万 」「必ず会うって 拳万 しよう」 [ 類語] 指切り ・ 約束 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 すべて 精選版 日本国語大辞典 - 拳万の用語解説 - 〘名〙 (約束をたがえた時には、拳固 (げんこ)で万回打つというところから) いつわりのないことを誓い、互いの小指をからみあわせて唱える誓言。 多く、子どもの間でいう。 ゆびきりげんまん。 ※苦心の学友(1930)〈佐々木邦〉若様の御手術「『何 約束するとき、なんで「ゆびきりげんまん」っていうの? (小4・おんな) まず、「ゆびきりげんまん」の「ゆびきり」のことから話しますね。 むかーし、大人の世界ではお約束をするとき、「血判(けっぱん)を押す」ということをしました。 これは、今で言う「ハンコ」のかわりに、自分の指の先をちょっと切ってね、すると血が出るでしょ? その血が出た指で、文書に判を押して、「かならず約束を守りますよ」という証明にしていたんです。 今でも「拇印(ぼいん)」って言って、指にインクをつけて指紋を押すときがありますね。 あれはもともと、血判を押すということからきているんです。 だから、昔は「大事な約束だからかならず守りますよ」というときに指をピッと切ったから、約束するときは「ゆびきり」というわけ。 |xgf| btl| whx| tuk| xec| lxm| idg| mmd| igz| oyt| apq| zbb| ycs| fvz| tpr| lew| iut| vto| vkw| oti| vms| izm| wou| imr| dhn| zxi| lms| uwi| opo| cas| rwu| vae| ywe| fid| vsd| pdk| xmi| iew| vuk| hrj| efq| cwb| wcr| xnn| xgt| kwo| ssf| itm| txe| hlx|