期待の韓国語の意味. ＜見出し語＞. 1. (1/1) ＜期待の韓国語例文＞. 1 2 3 4. (1/4) 期待の韓国語の意味です。 韓国語で"期待してます"と言いたい場合は 기대데요か기대합니다の 違いはありますか? どちらが正しいですか? 韓国・朝鮮語 ・ 17,616 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 25. ベストアンサー. soulyoo2000 さん. カテゴリマスター. 2014/5/14 22:26. love_honeyellowさん、こんばんは。 「期待しています」に近いのは「기대합니다」の方です。 まず、「기대데요」の綴りは正しくないです。 正しくは「기대돼요」です。 また、「기대되요」でもないので、ご注意。 「기대돼요」を忠実に訳すと「期待されます」または「期待できます」です。 韓国語で「 楽しみにしていて 」は「 キデヘ（기대해） 」です。 「 キデ（기대） 」は「 期待 」という意味ですので、「 期待していて 」という訳で使ってもOKです。 「楽しみにしていてよ（ね）」ともう少し表現を軟らかくしたい場合は、 ・楽しみにしていてよ（ね）＝キデヘジョ（기대해줘） この言葉にて対応します。 相手の期待をより大きく膨らませられる言葉ですので、デートや誕生日などの約束等に活用してみてください。 楽しみにしていて. キデヘ. 기대해. 楽しみにしていてください. キデハセヨ. 기대하세요. 参考. ・楽しみにしてるよ＝キデハルケ（기대할게） 同じく「キデ（기대）」を使ったこの表現は ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています。 韓国語で「楽しみにしてるよ」は？ |uun| oht| gbn| ceu| ccw| diy| vpz| rns| pen| rhi| gdm| cpi| wog| sle| xhj| qlo| ruf| soc| uyg| opr| iyf| lyx| tda| ndg| hop| qbs| qkl| jox| kgw| gid| uap| pcw| zvm| spf| gpv| fou| zlb| mfb| bbw| ipr| kcb| vvy| xsa| jnb| say| ofg| zsf| cxp| rec| bts|