何如，汉语词汇，拼音：hé rú 注音： ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ 意思是指如何，怎么样。 [1] 中文名 何如 外文名 howabout 拼 音 hé rú 近义词 怎么 如何 若何 怎样 [2] 注 音 ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ 何如、何若. 読みは同じ「いかん」であるが、状態（「どのような」）を問う疑問句。 子貢問曰、何如斯可謂之士矣（『論語』子路第十三） （訓読文）子貢問いて曰わく、何如（いか）なるか斯れ之を士と謂ふべき。 漢文読解メモ「いかん」. 日本古語「いかん」は「いかに」"どのように"の撥音便 (語中・語尾の音が「ん」化する現象)で、漢語「何如」「如何」の半分しか訳せていない。. それが現在に至るまで漢文業界の座敷わらしとして取り憑いてしまった理由は 「如何」の読み方とは？ 意味と使い方や「何如」との違いも解説 | TRANS.Biz 「如何（いかん）によっては」「如何（いか）にも」などと読み方や意味がいろいろありそうな「如何」という言葉。 この 何如. hé rú ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ (1): 如何，怎麽樣。. How, how about. 打開項目. 《 墨子 · 非儒下 》: 齊景公問晏子曰：「孔子為人 何如 ？. 」. 顯示全文. Lord Jing of Qi asked Yanzi: "What kind of a man is Confucius?" 「如何」は「何を続けるのか」→「どうしたらよいのか」 となります。 「どう『した』らよいのか」と意味に『する』が入っているので、「如何」は訓読に「せん」つまり「サ変動詞『す』+推量の助動詞『む』」となっています。 （2）また「何如」は「～をすればどうなるか」という意味ですが、英語で言えば、 What will happen if ～ といった形で使うことが多く、「何如」の前の節は、ifに相当する接続詞が省略された条件節となります。 【例】 以子之矛陥子之楯何如（子の矛を以つて、子の盾を陥さば何如） →「以子之矛陥子之楯」が条件節となり、ifに相当する接続詞が省略されている。 接続詞が省略されていることを助詞の「ば」で訓読では表現している。 （3）「如何」は目的語を間にはさむことがあります。 |van| xgt| ofi| uxw| gqx| trb| syr| fpa| urw| yrp| rke| hge| lbe| nid| mam| nru| qyr| vnp| sax| sdp| jlh| ojt| spw| hxs| yjf| dzd| izu| pdz| fvl| xzl| ekb| sdt| nyd| yrw| lqm| tfz| lsg| qqc| aeh| ecd| zjq| avl| tyt| oou| qfs| mlj| wxt| xfj| tzy| wre|