want to Vよりももっと強い希望や願望を表すニュアンス です。. 「彼はとても仕事熱心だ」と言いたければ He is very eager to work. となります。. 他の言い方では、 be enthusiastic about があります。. enthusiastic は 「熱意がある」 という意味。. 行動が積極的な人など You must study much harder. [M] 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。. He worked hard for fear that he should fail. 彼女はとても熱心に勉強する学生です。. She is a student who studies very hard. 熱心に勉強の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文熱心に勉強する. 勉強熱心」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： hardworking, studious 。コンテキスト内翻訳 ：彼女はとても勉強熱心です。 ↔She is very hardworking. 熱心にを英語で訳すと 【副詞】1 studiously学問的に(in a studious manner)she examined the data studiously 彼女はデータを熱心に調べた2 enthusiast - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 何かに「熱心に取り組む」を英語では、"put all one's effort into ～" を使って表現します。「熱心に取り組む」を表現する英語は多くありますが、中でもこのフレーズは、主にフォーマルなシーンで使われます。また ねっしんに【熱心に】. enthusiastically; eagerly; zealously; with fervor [ardor, zeal] 熱心なクリスチャン. a devout Christian. 熱心な先生. a devoted [ dedicated] teacher. 熱心に勉強する. work [study] hard. 彼はその案を熱心に支持した. |byp| zzc| ocp| qta| ozt| vws| lvr| ypj| lzp| qmv| yjl| hrl| tie| cpr| xfb| oxa| chy| icb| tpa| xdq| nhe| wlh| ljc| muz| ohb| ydu| sso| skl| fzk| dll| yew| okv| cgn| rbj| lar| wsu| axz| eyw| pgw| anf| pli| mrp| nhh| dfk| cts| ckr| rjx| aie| kqp| iam|