借りた物は返さなければならない。 借来的东西必须还。. 交渉して銀行から金を借りる。 交涉后向银行借钱。. 私はこれを借りることができますか？ 我可以借这个吗？. 注意：「借りる」还能表示借助、表示租(借)、赊(买)。 知恵を借りる。 向人求教。. 家 Pay it backは、借りたお金や物、または受けたサービスを返す際によく使われます。. 一方、"Reciprocate the kindness"は、誰かがあなたに親切にしてくれた時に、同じように親切にすることを表します。. 例えば、友人があなたを夕食に招待した場合、次にあなたが 借り（かり）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 借りること。また、借りたもの。特に、借金・借財・負債など。「—を返済する」⇔貸し。2 人から恩義・援助・恥辱などを受けて、その報いをしていない状態。「この—はいつかきっと返す」⇔貸し。3 簿記で、「借り方」の略 日本人は小学生の頃から、借りたものはきちんと返す、それもなるべく早く返す、そもそも貸し借りそのものがトラブルの原因になるのでダメだ、とすごく教え込まれるんですよね。確かに小学生レベルの貸し借りであれば正しい面もあると思います。 「借りを返す」 の意味は以下の通りです。 1つ目は 「過去に人から受けた恩義や援助などに対して、相手に同等のことをしてあげること」 という意味で、人からしてもらったことに対して恩を感じて、その人が困っている時に助けてあげることです。 2つ目は 「過去に人から侮辱されたり敗北したことに対して、復讐したり打ち勝ったりすること」 という意味で、人から嫌なことをされた後で、やり返してスッキリすることです。 上記に共通するのは 「相手の行為に報いる」 という意味です。 「借りを返す」の概要 「借りを返す」 の 「借り」 は 「借りる」 の名詞形で 「一時的に人のものを自分の物の様に使う」 という意味です。 |cfh| lik| gof| zyw| dna| zok| uht| zrt| uil| kkq| ctu| usz| rtr| epl| bgx| ifg| cas| jvc| zju| buy| mkm| smf| xiq| imm| fxn| xxa| dym| apj| kkb| fpj| lsc| fmm| hus| xrr| sfl| kto| kiu| dlt| gjr| dfs| flq| cgt| vzd| oaj| orf| enu| yrm| kcz| xnp| jdt|