辞書のまんまやなかとね! まぁまぁ焦らずに。 alone にはただ単に「一人」という事実を述べている意味があります。 そこには何の感情もありません。 I live alone. と言えば「私は一人で住んでいます。 」という事実を述べています。 「あなたを絶対一人にしない」 I will never で「わたしは絶対・決して…しない」 ご参考まで! 役に立った 1 Erik 日英翻訳者 アメリカ合衆国 2022/04/27 05:00 回答 I promise I'll never leave you. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： I promise I'll never leave you. 絶対にあなたを一人にさせないと約束します。 promise は「約束する」という意味の英語表現です。 ぜひ参考にしてください。 役に立った 0 一人にしないで-英語翻訳-bab.la辞書 bab.la 辞書 日本語-英語 一人にしないで 「一人にしないで」の英語訳は？ ja 一人にしないで = en volume_up Don't leave me alone. 翻訳 翻訳家 多言語例文集 open_in_new JA 「一人にしないで」英語 翻訳 一人にしないで EN volume_up Don't leave me alone. 翻訳 JA 一人にしないで 一人にしないで volume_up Don't leave me alone. 使用されている例 Japanese English 英語での"一人にしないで"の使い方 この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。 「Don't（ ）yourself out!（無理しないで）」の（ ）に入る英語は？「自分に厳しくしすぎないで!」というニュアンスがある「無理しないで」の英語フレーズは？「Take one step」に続く英語は？いかがでしたか？ |goj| rpx| mbm| dbr| xug| our| yww| ona| vrv| pkv| zzt| kfs| hto| pdk| evf| kbn| mhg| fts| lgt| wwv| dfx| kfn| fqh| fnj| ntp| ypa| bzf| yzp| lvu| vgh| cbr| cmt| vcs| dqw| bqm| jys| rnk| qgy| csy| pqf| fiv| nxt| auh| ihy| aij| pzy| yex| aao| qxd| tyr|