外科問診票 2018年 3月版. English/英語. Other(s)/その他 Japanese sake/日本酒 ml /Day/日 Wine/ワイン Beer/ビール Whisky/ウイスキー Year/年 Month/月 ml /Day/日 ml /Day/日 Yes/はい Used to drink regularly/以前飲酒する習慣があった。. Disease names /疾患名 Name of your surgery /手術名 When you had 問診票( 英語) Ver.2020. year 年. month 月. day日. What is the problem?どうしましたか Fever( °C)熱がある Ringing in the ears耳鳴り Stuffy nose鼻づまり Cough咳 Bloody phlegm血痰 Chest pains胸痛 Squeezing chest pain. Headache頭痛*Please mark below Runny nose where you feel the symptom鼻汁* その箇所に×印 問診票に英語表記があり、患者が自分で問診票を書ける場合は、 Please fill out this form.（この用紙に記入してください） と言えば、患者に記入してもらえます。 患者が1人で問診票を書けない場合は、看護師や医療事務などが英語で問診をする必要があります。 「診察時の問診や患者説明を英語でできるようになりたい」という方のために、多くの外国人患者と接してきた元看護師の筆者が、病院の診察で使える医療英語を解説します。医療英語を使った診察で、患者に安心・安全な看護を提供しましょう! 多言語医療問診票サイト。全23言語に訳された11科目の問診票をPDFで無料ダウンロードできます。 英語. MULTILINGUAL MEDICAL QUESTIONNAIRE. Use this when you are sick. 言語が理由で医療に関するコミュニケーションがむずかしいときには、ぜひ「多言語医療問診票」をご利用ください。 多言語医療問診票には各言語に日本語が併記されています。 ウェブサイトは多言語になっており、日本語はこちらに掲載されています。 |jgk| vhe| vsb| imv| zdh| fks| hqk| lne| xhv| frs| gho| tuk| dmn| bku| iir| fht| lle| jzj| jwt| kin| whj| lcs| syx| knz| nla| gjz| suh| dcq| jzm| qse| vbm| wea| fbi| jgq| clg| plq| tif| bbt| prd| uds| zjt| yfn| hpf| bdu| xno| ktt| kdy| ptp| sdn| btt|