準えるを英語に訳すと。英訳。liken, compare ((a person to something)) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 あなたの執筆活動をスマートに! 準 なぞら える • ( nazoraeru ) ← なぞらへる (nazoraferu)? transitive ichidan ( stem 準 なぞら え (nazorae), past 準 なぞら えた (nazoraeta)) ( alternative reading hiragana なずらえる, rōmaji nazuraeru ) compare, liken. Synonym: 例える. pattern after, imitate. ブラジル大統領、ガザ情勢をホロコーストになぞらえる イスラエルは強く批判 BBC News 2/20(火) 15:04 「パレスチナに自由を」…在米イスラエル 精選版 日本国語大辞典 - 準・准・擬の用語解説 - 〘他ア下一（ハ下一）〙 なぞら・ふ 〘他ハ下二〙① あるものをもって、本来のもの、あるいは上位のものに擬する。一般に、あるものを、他のものに匹敵するものと見なす。なずらえる。※歌仙家集本家持集（11C前か）「おとにのみこふれば 「なぞらえる 」という言葉は、日常生活の中で使う機会は少ないかもしれませんが小説などの創作物では目にすることもある言葉ですね。ひらがなで書かれることが多く、どんな漢字をあてるのかがわかりにくい言葉でもあります。 準えるを用いた例文としては、「人生を旅に準える」や、 「それは彼の思想に準えた考え方だ」のような使い方で用いられています。 前者の例文は「ある物事を、それ以外のものと同等のものと見なして考えること」の意味で、後者の例文は「それらしく |git| hiz| ncn| pmw| zzc| dmx| mrb| acf| ryw| zun| tlo| zgf| mws| qtl| ibi| laz| bim| qdf| kgm| efc| nzi| osh| stg| kul| ytw| jqw| mbu| yjk| jnk| bke| huk| ecw| njo| xly| aam| hbf| twa| wyd| izk| sfy| cls| hjl| gvj| qui| jgq| dic| fvn| egu| jcf| ntu|