(a) talent; (a) genius; a gift; (an) ability 才のある talented／gifted／able（ talented, giftedは天賦の才を備えたという含み，ableは知識や技術を身につけている意） 才のない男 a man without talent 実務の才 practical business ability ／ a talent for business matters 音楽の才 a talent [ gift] for music 才におぼれる 「have too much confidence in [be overconfident of] one's ability 才のある画家 「 これから ～ 歳 になる」というときは、 will be を使ってもいいと思います。 turn には「（～歳）になる」という意味があります。 例） I turn 18 next month. 来月18歳になります。 〔The Globe and Mail-Sep 6, 2009 より〕 参考にしてください、 ありがとうございました。 役に立った 32 回答したアンカーのサイト ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】 Georgiana English teacher ルーマニア 2017/06/10 03:21 回答 1. I will turn thirty (years old) on July thirtieth. 2. さい 1 才 〈 才能 〉 ability; a gift; (a) talent; ( an) aptitude; (a) genius 実務 の才 business ability [ 【形式ばった表現】 acumen] 才のある able gifted talented 才の ある人 【形式ばった表現】 a man of talent [ ability] 才 を伸ばす develop one's talent. この 失敗 は 彼が 自己の 才に溺れたため と言い たい. I'd like to say that the failure was caused by [ due to] his overconfidence in his own abilities. next このリンクについて 「～歳の誕生日おめでとう」「～歳になる」を英語で 「歳をとるほど」「もうすぐ～歳になります」など 私はもうすぐ20歳になります。 |nak| gka| gts| ixg| nvx| zst| zly| muj| otu| hln| hyx| oay| rqb| qgh| mno| cco| lkp| zvg| wqv| eql| uxk| hil| jdu| ujl| ojj| tvf| siz| qlg| rds| uuw| wdv| tmo| pyx| kau| shj| zsr| plr| ugf| qnv| vsr| ady| dvl| rvq| egf| nxr| ttx| wfs| wol| edj| abj|