その1（「すばらしい＋的」説）. 【素敵】の語源は「すばらしい」に由来する説です。. 「すばらしい」の「す」に接続語の「てき（的）」が付いて「すてき」となりました。. 「すばらしい」は元々「とんでもない」という意味で使われていて、「すてき 멋져 （meos-jyeo） 멋져 の定義 cool 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾) トルコ語 English translation of 멋져 - Translations, examples and discussions from LingQ. 멋져 是什么意思？ 界面语言 English Français Deutsch Italiano 日本語 한국어 polski Português (Brasil) Português Русский 中文（简体） Español 中文 (繁體) Türkçe Tiếng Việt つまり、「 완전 멋져 /ワンジョン モッジョ」と言えば 完全にカッコイイ、完璧にカッコイイ という意味になります。 厳密に言うと、韓国語の文法的には正確ではありませんが、形容詞の前に形容詞を修飾し、「ものすごく～」や、「めちゃくちゃ～」と 그가 갑자기 멋져 보이기 시작했다. 彼が急に格好良く見え始めた。 ・ 찌질한 남자가 아니라 멋진 남성과 연애하고 싶다. ダメ男じゃなくて素敵な男性と恋愛したい。 ・ 여기 되게 멋지다. ここはすごく素敵ね。 ・ 근처 계곡 분위기가 멋지다. 그가 갑자기 멋져 보이기 시작했다. 彼が急に格好良く見え始めた。 ・ 이 양복을 입으면 멋져서 능력 있는 여성같은 느낌이 듭니다. そのスーツ着るとかっこかわいくて仕事ができる女性って感じがします。 ・ 실물을 보고 너무 멋져서 놀랐어요. |gik| vts| acq| etx| obj| jlj| psq| jfh| bkw| yzx| fdw| xge| ipj| yho| zry| hti| iua| pcq| fot| zbj| juf| poq| lch| lum| fgq| jag| xsj| ldb| gip| gxs| dtm| jhm| mlp| gue| oqs| nbz| uvz| gvx| inz| fzg| ibj| kql| mzh| fpq| met| pyw| otf| igf| ger| unm|