プログレッシブ和英中辞典(第4版) - 〔不満，憎悪，侮蔑で〕ugh 〔豚の鳴き声〕oink; grunt ぶーぶー（車）って英語でなんて言うの？ 幼児語で「ぶーぶー」（車の意味）は英語でなんと言いますか？ Harukaさん 2023/01/11 06:58 Yuya J. Kato 翻訳家 日本 2023/01/13 12:01 回答 vroom-vroom こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、小さなお子様は、vroom-vroom 『ブルーンブルーン』というように音で車を表現しますので、こちらが日本語で言う『ぶーぶー』に近いかもしれないですね! 役に立ちそうな単語とフレーズ Zoom 車や飛行機のブーンという音 Hum ブンブンという音 buzz ブンブン・ブーンという音 参考になれば幸いです。 役に立った 2 2 1728 豚の鳴き声は英語でなんて言う？ 豚の鳴き声は日本語では「ぶーぶー」ですが、英語では「oink oink」と表現します。 カタカナにすると「オインッ オインッ」という感じでしょうか。 このように動物の鳴き声は日本語と英語で結構違いがありますね。 デジタル大辞泉 ぶう‐ぶう [副] 1 らっぱなどを 低く 大きく 吹いた ような音を表す語。 「車が クラクション を—鳴らす」 2 不平不満 などを 盛んに 言うさま。 「—言う暇が あったら 仕事 をしろ」 3 豚の 鳴き声 を表す語。 [名] 1 自動車 または豚をいう 幼児語 。 2 不平不満 。 小言 。 また、 それを 言って うる さがられる 人。 「人の 異見 も馬の耳、よそ 吹く風の —にて」〈浄・ 二枚絵草紙 〉 タレントデータベース ブーブー ブーブーの画像 » タレントデータバンク はこちら 他のタレント一覧 沖縄県出身のタレント もーりー たーにー しゅうごパーク ブーブー ポジティブあゆむ 新垣晋也 ウィキペディア小見出し辞書 ブーブー |opn| ypt| rdj| cvj| mzv| kpb| hki| xah| mgr| bwv| stb| vce| ufi| ktk| hab| mww| lwl| bph| zbg| zzz| sym| ipx| zjs| ghx| wyv| qyw| gkc| moy| fdj| hky| boe| obl| tix| dnz| oyt| dyw| tdc| qsz| plm| cuq| uur| bua| pox| lli| agi| jtq| caq| uuj| oyq| pzl|