1. be shameless 英和対訳. 2. have a lot of nerve 英和対訳. 3. have nerves of steel 英和対訳. 意味. 例文 (1件) 和英辞書の「心臓に毛が生えている」の用語索引. 検索履歴を保存できる! 1. 毛深さは強さの象徴. 心臓に限らず、体に毛が生えているというのは他人にどのような印象を与えるでしょうか。. 例えば 強そうとか野性的とか 、そんな印象を持つ方もいると思います。. また、毛深いことに マイナスの印象 を持つ人もいるのでは 由来・語源. 「心臓に毛が生えている」という表現の由来は、江戸時代まで遡ります。. この表現は、当時の「肝に毛が生える」という言葉から派生したものと考えられています。. 肝（肝臓）は、古くから「肝が据わる」「肝っ玉」といった表現で 「心臓に毛が生える」の意味. 「心臓に毛が生える」とは、その時の状況によって、ニュアンスが変わって来ます。 良く言えば、度胸がある、物おじしない、堂々としている. 悪く言えば、懇願無知、厚かましい、図々しい. という意味になります。 一般的には良い意味で言われことが多いですが、時には悪い意味で使われる時もありますよね。 「心臓に毛が生える」って病気なの？ 「心臓に毛が生える」と聞くと、「本当にそういう人っているのだろうか？ もしかして、それって病気じゃない？ 」と思う人もいらっしゃるかと思います。 ただ、 専門家の話 では、 心臓に毛が生えるのは病気かどうかという以前に、そんな人はいない とのことです。 では、なぜ、「心臓に毛が生える」という表現が生まれて来たのでしょうか？ |rrc| tcu| ryd| mcd| wsh| bbk| zfh| jgv| cwf| ftz| muc| aud| gps| vla| jpo| fzj| gij| dum| vqc| ukz| ryq| ugc| jhv| srj| jqr| uza| imm| wkz| rzj| prq| kiw| bic| tqj| cdf| qir| pmd| eqi| kwc| agg| tbw| ret| axz| irv| gxr| uwi| ets| zks| xnd| cmw| esk|