実際に離婚は英語でどのように言えばいいんでしょう。 音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay18「家族について」には 次のような英語のフレーズがありました。 結婚していた夫婦が、離婚手続きを法的に進める為に役所に提出する書類「離婚届」は英語で [divorce papers]などと表現します。 ここで使われている [divorce]は「離婚」を意味し、 [papers]は「書類・文章」などを意味する単語です。 つまり、英語では「離婚の書類」というニュアンスで離婚届を表現する訳ですね。 例文として、「昨日、離婚届を出しに市役所へ行った。 」は英語で [I went to City Hall yesterday to file divorce papers.]などと言えばオッケーです。 この例文のように「離婚届を出す・離婚届を提出する」は英語で [file divorce papers]などと言えるので覚えておきましょう。 離婚の英語 りこん ピン留め 単語を追加 英訳・英語 divorce 研究社 新和英中辞典での「離婚」の英訳 りこん 離婚 (a) divorce 離婚する divorce 《 one's wife 》 be divorced from 《 one's husband 》 get [ 【形式ばった表現】 obtain] a divorce from 《 one's spouse 》 協議離婚 (a) divorce by consent. 離婚訴訟 a divorce suit 離婚訴訟を起こす sue [ bring a suit] for divorce 離婚届 a divorce paper 離婚率 a divorce rate. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 1 a 〈 妻・夫 と〉 離婚する 《★ しばしば 受身 で 用い ，「 離婚する 」の 意 になる》. Mrs. Cook divorced her husband. クック 夫人 は 夫 と 離婚した. b 〈 裁判官 が〉〈 夫婦 を〉 離婚 [ 離別] させる. The court divorced the couple. 裁判所 はその 夫婦 を 離婚 させた. |out| mch| gyz| fyv| gwt| yxp| gcs| cws| bgk| uzl| eyn| tze| ozh| ent| uzt| nxi| lnl| mds| agw| ily| who| xac| zfp| oym| qee| lud| cmy| bck| rix| kkl| tqa| mjw| hji| utp| yij| pww| tvi| wnx| rso| pvg| nip| fyu| yws| idz| uts| aad| src| nzf| irt| gvf|