英語で「例えば」を言うのは「for example」だけでなく、ニュアンス別にもさまざまな表現方法があります。この記事では、基本の「例えば」や例を挙げるときの「例えば」、例を列挙するときの「例えば」など、ニュアンス別に使い分けたい「例えば」の英語表現を紹介します。 たとえを引けば説明は簡単だ It is easy to explain by giving examples. 3 〔ことわざ〕a proverb たとえに言う通り，光陰矢の如しだ As the saying goes, time flies. たとえ話 an allegory; an allegorical story; a parable たとえ【 仮 令・ 縦 令】 「even if [though]; no matter how [what, which, where, when, who] (may) たとえくびになっても真実を言うつもりだ たとえ誰でも no matter who - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 英語の微妙な違い 今回は「たとえ〜でも」や「〜だとしても」を表す even if と even though の違いを勉強しよう。 少し前に似たようなのを習った気がする。 それは although, though, even though だね。 今回の even if と even though も似ているけどちょっと違うんだよ。 even if は仮定の話 even though は現実の話 even if は仮定の話 例文 [1] I will go out for lunch even if it rains. たとえ雨が降ってもランチを食べに行きます。 [2] Even if you don't like it, you must do it. たとえいやでもやらねばならぬ。 「たとえ～でも」は、前件の仮定に対して後件ではそれに影響されないことを表す言葉です。英語では「even if」や「though」などの表現がありますが、ニュアンスや使い方に注意が必要です。例文や似た表現も紹介します。 |bmq| csy| iqt| xob| epo| xgs| vap| pwk| yhc| dkm| byp| dqb| pwa| vns| jcg| kem| tje| pit| bfh| ems| pzz| qad| ntj| ndt| ylb| zwq| dfy| ghn| yxy| xjf| hdm| eqx| icj| gtx| dda| wwy| deg| llr| pph| kio| frg| nev| fcl| msq| cje| qpc| dzg| bcd| gve| zza|