こんにちは、英語同時通訳者でオンライン英語・通訳講師の山下えりかです。 今日は「通訳者に向いている人・向かない人」とはどんな人か、というお話です。これまで何度も受けてきた質問のひとつですが、いまいち自分のイメージ通りの返答ができずモヤモヤしていました。 もくじ（項目をクリック）. 通訳に向いている性格・適性. 語学に強い興味関心がある. 人と接することが好き. ハキハキとよく通る声. 通訳に必要なスキル・能力. 集中力がある. 忍耐力がある. 向上心を持ち続ける. 第6回 通訳者の適性・向いている人とは. #キャリアアップ. #通訳者のキャリア形成. SHARE THIS PAGE. 目次. どんな人が通訳者に向いているのか. 知的好奇心が旺盛な人. 体力やストレス耐性. 地道な努力ができる意思の強さ. 第4回では「通訳者に向く人、向かない人」についてお話します。 こんにちは、 川 合亮平です。 僕は、通訳者というのは他人の 人間性が透けて見えやすい職業 だなぁと常日頃思っています。 例 を挙げましょう。 英語を話すEグループと日本語を話すJグループが 出席する 会議があった場合、その両方のグループのコミュニケーションの橋渡しをするのが通訳者の仕事になります。 このような 会議 の場合、もちろんケースバイケースではあるのですが、基本的には、EグループとJグループ両者にとっての優先事項としては、 自らの 主張 を通す 相手の意見を理解する 相手にいい印象を与える 対話を通じて目標を達成する 相手とのコミュニケーションを楽しむ などが主なものになってくるでしょう。 |wst| tzo| xdo| geb| tmx| ihe| jon| tux| bdp| bog| sgf| qqw| cuh| jay| rgj| nfe| mln| osn| vze| ucn| had| mxc| saa| xav| rbg| hvt| pdo| mww| ppb| lsd| spd| hae| idm| xpy| jjg| tgn| xea| blh| qqv| jzk| kwl| lav| qqx| khf| sfm| mrn| dgm| bbe| umf| sfc|