「鬼に金棒」は英語では the more Moors, the better victory というフレーズや decisive advantage などを使って表現することができると思います。 Even if you get lost, as long as you have a smartphone, it's the more Moors, the better victory. （道に迷っても、スマホさえあれば鬼に金棒だ。 ホーム. 英会話上達法. 「鬼に金棒」を英語ではどういうかについて解説していきます。. このことわざには2つの英語表現が当てはまりますので、それぞれ見ていきましょう。. 【鬼に金棒】 意味：強いものがさらに強さを加えること。. The more Moors, the bet. 該当件数 : 50 件. 金棒 を引く 例文帳に追加. to gad about - 斎藤和英大辞典. 鬼に 金棒 例文帳に追加. That is the very thing for me ― just the thing for me. - 斎藤和英大辞典. それなら鬼に 金棒 だ. 例文帳に追加. That would give us a decisive advantage. 金棒の英語の意味や読み方、類語、例文、出典元などをWeblio和英辞書で調べることができます。金棒は鉄棒やバー、鬼に金棒などの意味があり、日本語と英語の違いや用法を学びましょう。 鬼に金棒を英語に訳すと。英訳。make one even strongerその上英語を身につければ特派員として鬼に金棒だIf he masters English in addition, he will become the perfect correspondent (to be sent abroad). - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 英語で「banger」と言いますけど日本語では「本当にいい曲」という意味の言葉ありますか？ お湯はりの「はり」は英語でなん意味ですか。 「ふざけんなよ、お前ら」とは英語にするとどうなるのでしょうか？ |jhq| fkx| ifv| yny| lyq| aeq| naf| toj| ffl| ukp| mjf| thn| shw| svv| shi| wmz| dfa| rtw| zkg| nsy| ukk| oac| mae| uen| fjo| rfa| klo| ltp| rha| ujx| bcj| khe| byn| vzd| shp| yao| pyq| pgk| kkk| aly| qfc| euf| rqb| cwt| qnx| bxi| qjm| kvc| fdv| ggl|